Iconostasis of Anonymous Saints (τ.3)
This work of Ritsos, is it a novel with an emphatic question-mark added by the poet himself? Is it a roman fleuve in the sense of Proust's Remembrance of Things Past? Is it a wild prose-poetic fling in a "sarcastic climate"? Or is it an autobiography of Greece's most human poet, whom Aragon hailed as the "greatest poet of his time"? And what about the strange title? How are the established Orthodox saints, traditionally decorating the panels near the altar, how are they replaced by anonymous human beings? - everyday people from Ritsos' neighbourhood; members of his large family and simple inhabitants of Monemvasia; unassuming fellow-prisoners on exile islands and a closely-knit band of friends.
All these "anonymities" are skillfully counterpointed with the hero - Ion - and Ion's alter ego - Ariostos - and woven into a fascinating tapestry of reminiscences and reflections, vivid memories from childhood and adolescence, speculations on Greece's recent history, confessions bordering on psycho-analytical introspection, and, occasionally, surrealistic dreams. Ritsos' Iconostasis is embellished with an almost Joycean richness of words, including outrageous puns, unprecedented, though ineffably "poetic", erotica and miraculous flights of language.
In Part Three, Ritsos adds the finishing touches to his vast mosaic bringing his visionary cycle full circle.
A.M.
| Τίτλος βιβλίου: | Iconostasis of Anonymous Saints |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Sealed with a Smile: Less and Less Questions: Ariostos Refuses to Become a Saint |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | Εικονοστάσιο ανωνύμων αγίων: Σφραγισμένα μ' ένα χαμόγελο: Λιγοστεύουν οι ερωτήσεις: Ο Αρίοστος αρνείται να γίνει Άγιος |
|---|
| Εκδότης: | Κέδρος |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Ρίτσος Γιάννης (Συγγραφέας)
Mims, Amy (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789600419450 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Modern Greek Writers | Σελίδες: | 255 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Ιούλιος 2001 | Διαστάσεις: | 19x13 |
|---|
| Τόμος: | 3/3 | Βάρος (Kg): | 0,329 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Ελληνική Λογοτεχνία > Ελληνική Λογοτεχνία Μεταφρασμένη σε Ξένες Γλώσσες |
|---|
Κοροβέσης, Περικλής, 1941-2020
Ο Περικλής Κοροβέσης (20 Ιουλίου 1941 - 11 Απριλίου 2020) γεννήθηκε στο Αργοστόλι. Σπούδασε θέατρο με τον Δημήτρη Ροντήρη, σημειολογία με τον Roland Barthes και παρακολούθησε μαθήματα με τον P. Vidal Naquet στο Παρίσι. Από μικρή ηλικία μετείχε ενεργά στο μαχητικό δημοκρατικό κίνημα της Αριστεράς. Φυλακίστηκε και εξορίστηκε επί χούντας. Το πρώτο του βιβλίο, "Ανθρωποφύλακες" (1969), μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες. Εκτός από πεζά, έγραψε θέατρο, παιδικά και, τελευταία, ποίηση. Παράλληλα με τη συγγραφική του δραστηριότητα, διατηρούσε μόνιμες στήλες στην "Ελευθεροτυπία" και στην "Εποχή' και στο περιοδικό "Γαλέρα". Μεταξύ 2007-2009 διετέλεσε βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ στην Α' περιφέρεια Αθηνών.
Έργα του:
"Ανθρωποφύλακες" (μαρτυρία), Στοκχόλμη 1969
"Κοινός τόπος" (κείμενα), 1976
"Περιγραφή AGCTTGA+TCGAACT" (Είκοσι πέντε κείμενα του Π. Κοροβέση, δεκατρείς ζωγραφιές του Χρόνη Μπότσογλου), 1980
"Γύρω από το νησί η θάλασσα" (μυθιστόρημα), 1982
"Η συνέλευση των ζώων" (μουσικό παραμύθι-μουσική Γ. Κουρουπού), 1983
"Ο Γιαννάκης και η Μαρδίτσα" (παραμύθι), με εικονογράφηση Κ. Δίγκα, 1986
"Ατάμ Αλ' Ακ" (μουσικό παιδικό θέατρο-μουσική Π. Περράκη) 1987
"Τango Bar" (θεατρικό), 1988
"Εμπορία ειδήσεων" (άρθρα 78-90), 1990
"Επιχείρησις Ιουδίθ" (θεατρικό), 1992
"Γυναίκες ευσεβείς του πάθους" (μυθιστορήματα), 1995
"Μ' εξακόσιες λέξεις" (συλλογή κειμένων), 1996
"Νοσταλγία μνήμης" (αφήγημα), 1999 κ.ά.
[φωτογραφία: Κατερίνα Χατζηδημητρίου]
