Αυτά τραγουδούσαν στο χωριό μου Σχωριάδες Πωγωνίου
Ήβρα το χρόνο και τη δύναμη να μπω στα μυστήρια της μουσικοχορευτικής παράδοσης του χωριού μου. Επέλεξα τους καταλληλότερους γνώστες της για μια γνήσια και αυθεντική καταγραφή, τους αείμνηστους Β. Πασπάλη, Ε. Λώλη, Ε. Μπάντου, Σ. Λώλη, Ε. Καραγιάννη, Α. Λώλη, αλλά συμβουλεύτηκα και πολλούς άλλους συγχωριανούς εντός και εκτός του χωριού για να είμαι πιο σίγουρος στην προσπάθειά μου. Όλοι μου έλεγαν ότι "όταν υπάρχει θέληση και καλή διάθεση, όλα γίνονται!" Η καταγραφή πήρε καιρό, όμως το ενδιαφέρον ήταν μεγάλο και αποτελεσματικό. Αρκετές φορές η καταγραφή γινόταν τραγουδώντας ή χορεύοντας, γιατί έτσι μπορούσαν οι βάρδοι της παράδοσης να εκφράζουν καλύτερα την αγάπη και το πάθος για αυτό που έκαναν. Καταγράφηκαν χιλιάδες στίχοι, αλλά δεν μπόρεσα εκείνον τον καιρό να ηχογραφήσω και τη φωνή, και την αυθεντική ερμηνεία των τραγουδιστών τους, πράγμα που θα ήταν σήμερα μια πολύτιμη κληρονομιά.
Ζαφείρης Χρίστος Ν.
Ο Χρίστος Ζαφείρης είναι δημοσιογράφος και συγγραφέας δώδεκα βιβλίων ιστορικής έρευνας για την Θεσσαλονίκη, τον περιφερειακό ελληνισμό και ελληνικούς τόπους. Γεννήθηκε στην Κρανιά Ελασσόνας το 1945 και είναι πτυχιούχος του τμήματος Αρχαιολογίας και Ιστορίας του Α.Π.Θ. Εργάστηκε στο Ραδιόφωνο, την Τηλεόραση και τον Τύπο ως συντάκτης και διευθυντικό στέλεχος. Ασχολήθηκε ιδιαίτερα με το ντοκιμαντέρ, ως ερευνητής και σεναριογράφος, σε θέματα για τη Θεσσαλονίκη και τον μείζονα ελληνισμό. Είναι συγγραφέας δώδεκα βιβλίων ιστορικής έρευνας για τη Θεσσαλονίκη, τον περιφερειακό ελληνισμό και ελληνικούς τόπους. Το 2005 πήρε το βραβείο του Ιδρύματος Μπότση, κορυφαίο δημοσιογραφικό βραβείο της χώρας, και διατέλεσε μέλος διοικητικών συμβουλίων του δημοσιογραφικού κλάδου και κοινωνικών φορέων της Θεσσαλονίκης.
