Εγχειρίδιο νέας ποιητικής (τ.1)
"Τίποτα δεν παλιώνει πιο γρήγορα από το νέο", έλεγε ο Μπόρχες. Παραδίδοντας σήμερα στη φθορά δεκαπέντε νέους ποιητές που γεννήθηκαν από το 1974 έως το 2000, έχουμε την επίγνωση πως καλύπτουμε την τελευταία ποιητική παραγωγή του τόπου μας. [...] Πρώτα απ' όλα ο ποιητής κρίνεται από την ιδιοφωνία του. Χιλιάδες ποιητές αναμασούν κι αντηχούν φωνές άλλων. Τους διαβάζεις μέσα από παράσιτα, όπως γινόταν παλιά με τα τρανζιστοράκια, που ο ένας σταθμός έπεφτε πάνω στον άλλον. Όσο τους διαβάζεις, δεν μπορείς να ξεχωρίσεις τη δική τους φωνή από τις φωνές των άλλων που επικάθονται σαν κηρήθρα στο έσω ους. Πρώτο βήμα λοιπόν, για όλους μας η κατάκτηση της ιδιοφωνίας. Ο ποιητής λοιπόν που διαθέτει, ας υποθέσουμε ιδιοφωνία, έχει μπροστά του άλλα δύο άλματα. Η ιδιοφωνία, όσο σπάνια κι αν είναι, από μόνη της και πάλι δεν φτάνει για να τον κάνει ποιητή. Για να το πούμε διαφορετικά, η ιδιοφωνία του πρέπει να είναι και πολυφωνική. Δεν φτάνει να είναι μονόχορδα ιδιόφωνος. Πρέπει το έργο του να έχει εύρος θεματικό και βάθος απροσμέτρητο. [...] Ο ποιητής που έχει ιδιοφωνία και θεματική πολυφωνία και εύρος έργου για να εγγραφεί στους εκλεκτούς, θα πρέπει να αποδώσει και το πνεύμα της εποχής του. Δεν υπάρχει ποιητής εκτός ιστορικού χρόνου. Τη γενιά μας δεν την επιλέγουμε, την χρεωνόμαστε. Ένας ποιητής που γεννιέται σήμερα στο πρώτο ήμισυ του εικοστού πρώτου αιώνα, όσο καλός κι αν είναι (δηλαδή αν διαθέτει ιδιοφωνία και εύρος φωνής), πάλι δεν θα κάνει τίποτα αν δεν μπορέσει να εκφράσει το "πνεύμα" των ημερών του.
| Τίτλος βιβλίου: | Εγχειρίδιο νέας ποιητικής | ||
|---|---|---|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Εκλογή 15 νέων ποιητών | ||
| Εκδότης: | Ρώμη | ||
| Συντελεστές βιβλίου: | Συλλογικό έργο (Συγγραφέας) Ψάλτης, Αντώνης (Συγγραφέας) Χαχής, Παναγιώτης (Συγγραφέας) Συφιλτζόγλου Κυριάκος (Συγγραφέας) Στίγκας, Γιάννης (Συγγραφέας) Ρακόπουλος Θοδωρής (Συγγραφέας) Πρεβεδουράκης, Γιώργος (Συγγραφέας) Παπαντωνόπουλος, Μιχάλης (Συγγραφέας) Παναγιώτου Ευτυχία (Συγγραφέας) Νικολαΐδης Χαρίλαος (Συγγραφέας) Μουζάκης Δημήτριος Γ. (Συγγραφέας) Λεοντζάκος Δημήτρης (Συγγραφέας) Ελευθεράκης Δημήτρης (Συγγραφέας) Γρίβα Άννα (Συγγραφέας) Γκολίτσης Πέτρος (Συγγραφέας) Ψαρράς, Χάρης (Συγγραφέας) Παστάκας, Σωτήρης (Ανθολόγος) | ||
| ISBN: | 9786185321925 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
| Σειρά εκδότη: | Εγχώρια Ποίηση | Σελίδες: | 210 |
| Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 2019 | Διαστάσεις: | 20x13 |
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Ελληνική Λογοτεχνία > Ποίηση | ||
- Γκολίτσης Πέτρος |
- Γρίβα Άννα |
- Ελευθεράκης Δημήτρης |
- Λεοντζάκος Δημήτρης |
- Μουζάκης Δημήτριος Γ. |
- Νικολαΐδης Χαρίλαος |
- Παναγιώτου Ευτυχία |
- Παπαντωνόπουλος, Μιχάλης |
- Πρεβεδουράκης, Γιώργος |
- Ρακόπουλος Θοδωρής |
- Στίγκας, Γιάννης |
- Συφιλτζόγλου Κυριάκος |
- Χαχής, Παναγιώτης |
- Ψάλτης, Αντώνης |
- Ψαρράς, Χάρης
Γκολίτσης Πέτρος
Ο Πέτρος Γκολίτσης (Θεσσαλονίκη, γ. 1978) είναι διδάκτορας του Πανεπιστημίου του Sheffield (Doctor of Philosophy), με σπουδές οικονομικών και παιδαγωγικών στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου (Birkbeck College), στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας και στο Πανεπιστήμιο του Sheffield. Είναι Fellow του Higher Education Academy.
Έχει εκδώσει πέντε ποιητικά βιβλία και μελέτες-δοκίμια για τη νέα ελληνική ποίηση. Αρθρογραφεί για την σύγχρονη ποίηση στην "Εφημερίδα των Συντακτών" και έχει βραβευτεί για την ποίησή του με το International Poetry Award Tudor Arghezi (2018) της Ένωσης Συγγραφέων της Ρουμανίας.
Ποιήματα και δοκίμιά του έχουν μεταφραστεί και εκδοθεί σε 9 γλώσσες, Αγγλικά, Βουλγαρικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Σερβοκροατικά και Φινλανδικά, καθώς και στο "Rosetta World Literatura" στην Τουρκία.
Ποιήματα και συνεργασίες του έχουν δημοσιευθεί σε εγχώρια και ξένα έντυπα: "Βιβλιοθήκη" της Ελευθεροτυπίας, "Εφημερίδα των Συντακτών", "Νέα Εστία", "Ποιητική", "Οδός Πανός", "Τα Ποιητικά", "Poetix", "Δέκατα", "Τεφλόν", "Romania Literara" (μτφρ. Victor Ivanovici), "Luceafarul de Dimineata" και "Revista Neuma" (μτφρ. Horia Garbea), "Poesia Neogreca" των εκδ. Fermenti (μτφρ. Crescenzio Sangiglio), "Nuori Voima" (μτφρ. Markku Paaskynen και Jarno Rautio), "Poetenladen" (μτφρ. Jan Kuhlbrodt και Γ. Καρτάκη), "Osiris" της Μασαχουσέτης (μτφρ. Γ. Γκούμα), "Erato, Revista Internacional de Poesia y Poetica" και "Antologia poetica del encuentro internacional Ars Poetica" (μτφρ. Jose Antonio Moreno Jurado και Mario Dominquez Parra), "Agon, casopis za poeziju" (μτφρ. Dragan Vitorovic), "Literaturen Vestnik" (μτφρ. Zdravka Mihailova), κ.α.
Μεταφράσεις του έχουν δημοσιευτεί στα περιοδικά "Poetix", "Ερατώ" και "Κοράλλι". Έχει μεταφράσει Wallace Stevens, Walt Whitman, Dylan Thomas και William Wordsworth.
Δείτε επίσης:
Είδατε πρόσφατα:
