Τσάρος Σαλτάν
Ο Τσάρος Σαλτάν είναι το τελειότερο και διασημότερο έμμετρο παραμύθι του Αλεξάντρ Πούσκιν. Είναι ένα αληθινό ποίημα που μαρτυρεί για το πνεύμα, τη λεπτότητα, το χιούμορ και το φως της τέχνης του μεγάλου Ρώσου ρομαντικού. Είναι όμως και ένα συναρπαστικό ανάγνωσμα για μικρά
και μεγάλα παιδιά, το πιο δημοφιλές κλασικό παιδικό κείμενο στον ρωσόφωνο κόσμο.
Η Λένια Ζαφειροπούλου το μεταφράζει για πρώτη φορά ολόκληρο στα ελληνικά, διατηρώντας το μέτρο και την ομοιοκαταληξία του ρωσικού πρωτοτύπου.
| Τίτλος βιβλίου: | Τσάρος Σαλτάν |
|---|
| Εκδότης: | Εκδόσεις Πατάκη |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Puskin, Aleksandr Sergeevic, 1799-1837 (Συγγραφέας)
Ζαφειροπούλου Λένια (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789601668550 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Απρίλιος 2017 | Διαστάσεις: | 19x12 |
|---|
| Σημείωση: | Εισαγωγικό σημείωμα: Λένια Ζαφειροπούλου. |
|---|
| Κατηγορίες: | Παιδικά - Εφηβικά > Παραμύθια
Παιδικά - Εφηβικά > Παιδική και Εφηβική Λογοτεχνία |
|---|
Κούτρα, Μαρίνα
Η Μαρίνα Κούτρα γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και είναι απόφοιτος του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Εργάζεται ως δασκάλα σε δημόσιο Δημοτικό σχολείο. Έχει εργαστεί σε ευρωπαϊκά πανεπιστημιακά προγράμματα καταπολέμησης του αναλφαβητισμού σε ομάδες μειονοτήτων. Επίσης εργάστηκε στην Ιρλανδία σε πρόγραμμα κατασκευής εκπαιδευτικού υλικού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη βελτίωση της εκπαίδευσης λιγότερο ευνοημένων ομάδων μαθητών.
Συνεργάζεται με το περιοδικό Παιδαγωγική Ενημέρωση, στο οποίο δημοσιεύει άρθρα εκπαιδευτικού ενδιαφέροντος, καθώς και με το περιοδικό Μαθητής στο οποίο έχει δημοσιεύσει παιδικά ποιήματα. Ασχολείται με τη ζωγραφική και την αγιογραφία. Έχει λάβει μέρος σε ομαδικές και ατομικές εκθέσεις, ενώ υπήρξε συνεργάτης στο Εικαστικό Εργαστήρι του Παιδαγωγικού Τμήματος του Α.Π.Θ.
