Η ανιψιά και άλλα δύο κλασικά ερωτογραφήματα
Σχεδόν όλοι οι μεγάλοι λογοτέχνες, κάποια στιγμή της ζωής τους, ενέδωσαν στον πειρασμό της "πορνογραφίας" και έγραψαν ερωτικά διηγήματα με μια γλώσσα που δεν υποκύπτει στον πουριτανικό καθωσπρεπισμό, αποδεικνύοντας πως η μεγάλη λογοτεχνία δεν γνωρίζει σύνορα μεταξύ των ειδών, των σχολών, των χωρών και των λαών. Στο βιβλίο αυτό έχουμε τρία ερωτογραφήματα γραμμένα από δύο μεγάλους Ρώσους κλασικούς λογοτέχνες: τον Άντον Τσέχοφ (παρά τη δυσπιστία πολλών, το διήγημα "Η Γκαλτσόνκα" θεωρείται δικό του έργο) και τον Σεργκέι Γεσένιν. Τρεις ιστορίες γραμμένες για να ψυχαγωγήσουν και -γιατί όχι;- να αποκαλύψουν ότι η υποκρισία κάνει κακό στην ερωτική απόλαυση.
Τίτλος βιβλίου: | Η ανιψιά και άλλα δύο κλασικά ερωτογραφήματα |
---|
Υπότιτλος βιβλίου: | Διηγήματα |
---|
Τίτλος πρωτότυπου: | Племяннича. Племяннича. Летние каникулы |
---|
Εκδότης: | Εκδόσεις Καστανιώτη |
---|
Συντελεστές βιβλίου: | Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 (Συγγραφέας) Yesenin, Sergey Aleksandrovich, 1895-1925 (Συγγραφέας) Τριανταφυλλίδης Δημήτρης Β. (Μεταφραστής)
|
ISBN: | 9789600355185 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
---|
Στοιχεία έκδοσης: | Νοέμβριος 2012 | Διαστάσεις: | 17x12 |
---|
Σημείωση: | Εισαγωγικά, επίμετρο: Δημήτριος Β. Τριανταφυλλίδης. |
---|
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
Çiçekoglu, Feride
Η Φεριντέ Τσιτσέκογλου γεννήθηκε στην Άγκυρα το 1951. Σπούδασε στις ΗΠΑ και μετά την επιστροφή της στην Τουρκία φυλακίστηκε για τέσσερα χρόνια, ως το 1984, από τη δικτατορία του Εβρέν. Η παραμονή της στη φυλακή την ενέπνευσε να γράψει το πρώτο της μυθιστόρημα, "Μην πυροβολείτε το χαρταετό", που γυρίστηκε ταινία και πήρε βραβείο σεναρίου στην Τουρκία και στις Κάννες. Από τότε έχει γράψει πολλά σενάρια. Η ταινία το "Ταξίδι της ελπίδας" πήρε το Όσκαρ καλύτερης ξένης ταινίας το 1991. "Η άλλη μεριά του νερού", που έχει γίνει επίσης ταινία, πήρε το βραβείο ΙΠΕΚΤΣΙ.