Τα ποιήματα και τέσσερις αναπλάσεις (1966-1994)
Για την ποίηση του Παναγιώτη Κουσαθανά έγραψαν:
Ο Αντρέας Καραντώνης για την ποιητική συλλογή "Συρραφή ονείρων" (περιοδ. Νέα Εστία, τχ. 1277/1980):
"...Λόγος που πηγάζει από φλέβα και από καλλιέργεια... Ικανότητα της επιγραμματικής συντομίας, που αφήνει κυρίαρχη την εικόνα να εκτινάξει ακαριαία την ποιητική ενέργει... Η συλλογή έχει πλούσιο και γόνιμο ποιητικό υλικό, έχει γλωσσική πληρότητα... Μας εμπνέει εμπιστοσύνη αυτός ο νέος Μυκονιάτης..."
Η Ζωή Καρέλλη για τη συλλογή "Συρραφή ονείρων" (περιοδ. Ευθύνη, τχ. 112/1981):
"Έντονη αίσθηση και αγάπη του φυσικού κόσμου και της εμορφιάς των μύθων δίνει στον Παναγιώτη Κουσαθανά την ικανότητα να δημιουργήσει ωραίες συνδέσεις και ανταποκρίσεις. Τα ποιήματά του δεν αφήνουν γωνιά που να μην υμνήσουν το καθετί ερωτικά και πρόσχαρα, ακόμα κι όταν μιλεί λυπημένα. Γοητευτική και πλούσια η ποίησή του, πραγματικά -θα μπορούσε να μεταχειριστεί κανείς αυτή τη λέξη- μας οδηγεί σ’ έναν κόσμο ονείρου."
Ο Σωτήρης Σαράκης για τις συλλογές "Ακαριαία" και "Ο Άρχοντας του Μεγάλου Δόκανου" (περιοδ. Δώμα, τχ. 10/1987):
"...Το "απόσταγμα", αυτό που δεν μπορεί να γίνει ούτε λιγότερο ούτε καλύτερο... Μια ποίηση που ενώ δείχνει πως ξεκινάει από ερεθίσματα εξωτερικά, φανερά στον καθένα, καταλήγει να είναι ποίηση βαθιά εσωτερική... Υπάρχει σ’ αυτήν την ποίηση μια μόνιμη επίφαση καθολικότητας, δύσκολα ο ποιητής μάς επιτρέπει ν’ αντιληφθούμε ότι καταπιάνεται με κάτι εντελώς δικό του. Το προσωπικό καταφέρνει να δείχνει γενικό, ενώ παραμένει προσωπικό..."
Ο Αντώνης Τζιώτης για τη συλλογή "Το μενεξεδί της Ποιήσεως" (περιοδ. Αιγαιοπελαγίτικα Θέματα, τχ. 26/1992):
"...Επιγραμματική μορφική λιτότητα..."
Ο Ντίνος Σιώτης για τη συλλογή "Ο Αντιχνούμενος" (εφημ. Το Βήμα, 6-10-1996):
"...Γεμάτη χαμηλών τόνων εκπλήξεις... Κάνει επίκαιρες μερικές παλαιές και άτρωτες αξίες, δοκιμάζοντας πάνω τους, ως γυμνός οδοιπόρος, τον έρωτα, τον χωρισμό, τη μοίρα, τον χρόνο και τη λεηλασία του σύγχρονου ανθρώπου από τεχνητούς μύθους... Με ποιήματα-σπαράγματα ανθρώπινης τρυφερότητας μάς ψιθυρίζει αρχέγονες κραυγές της ποίησης, μιας ποίησης που ανθοβολεί στα νησιά του Αιγαίου από τη Σαπφώ ώς τις μέρες μας."
| Τίτλος βιβλίου: | Τα ποιήματα και τέσσερις αναπλάσεις (1966-1994) |
|---|
| Εκδότης: | Ίνδικτος |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Κουσαθανάς Παναγιώτης (Συγγραφέας)
Couteau, Genevieve (Εικονογράφος)
Βασιλειάδης, Βασίλης, εικονογράφος (Εικονογράφος)
|
|---|
| ISBN: | 9789605183851 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Μάρτιος 2011 | Διαστάσεις: | 24x17 |
|---|
| Σημείωση: | Με αγγλική μετάφραση του ποιήματος "Ο Αντιχνούμενος = The Will-o'- the - Wisp" από τον David Connolly. Τέσσερεις αναπλάσεις στα ελληνικά των Φίλιπ Λάρκιν: "Εωθινό", Έντγουιν Μιούρ: "Ο Λαβύρινθος" "Τα άλογα", Σύλβια Πλάθ: "Καθρέφτης". |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Ελληνική Λογοτεχνία > Ποίηση |
|---|
Κουσαθανάς Παναγιώτης
Ο Παναγιώτης Κουσαθανάς γεννήθηκε στις 3 Ιουλίου του 1945 στη Μύκονο, όπου και διαμένει. Μετά τις εγκύκλιες σπουδές του στη Μύκονο (Δημοτικό Σχολείο 1951-1957) και στην Τήνο (Οκτατάξιο Γυμνάσιο, 1957-1963), σπούδασε Αγγλική και Ελληνική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών (1963-1968). Μετά την εκπλήρωση των στρατιωτικών υποχρεώσεών του (1968-1971), διέμεινε συνεχώς στη Μύκονο και εργάστηκε στη Μέση Εκπαίδευση επί είκοσι έτη (1976-1995). Είναι ποιητής, πεζογράφος και μελετητής και έχει εκδώσει 32 βιβλία. Ποιήματά του και πεζά έχουν μεταφραστεί στα Αγγλικά, Γαλλικά και Αραβικά. Το έργο του έχει τιμηθεί με το Βραβείο Μαρίας Περ. Ράλλη (1980) και δυο Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας (Χρονικού-Μαρτυρίας το 2003 & Διηγήματος το 2010). Το 2011 του απενεμήθη το Μετάλλιο του Δήμου Μυκόνου και το 2014 το Μετάλλιο της Ακαδημίας Αθηνών «για το σύνολο του ερευνητικού και συγγραφικού έργου του και την εν γένει προσφορά του στην πνευματική πρόοδο και πολιτισμική προβολή του γενέθλιου τόπου του». Τα πιο πρόσφατα βιβλία του είναι: Ασύνταχτα μένουν τα δύσκολα (Αρχείο μετεωρολογικών, αισθηματικών και λοιπών συμβάντων), 2016, Σπυρίδωνος Παγανέλη, Εις την νήσον, 2017 (επιμ.), Παραμιλητά Δ΄, ΣΤ΄ & Ζ΄, Κείμενα για τον πολιτισμό και την ιστορία της Μυκόνου, 2017-2019, όλα από τις Εκδόσεις Ίνδικτος. Αυτή τη στιγμή ετοιμάζει για έκδοση τους τρεις υπόλοιπους τόμους των Παραμιλητών (Γ΄, Ε΄ & Η΄), μια βελτιωμένη-συμπληρωμένη δεύτερη έκδοση του από πολλών ετών εξαντλημένου Χρηστικού Λεξικού του Ιδιώματος της Μυκόνου (Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης 1996), έναν ακόμη τόμο με σύντομα διηγήματα (Σαλοί ανάμεσα στους γνωστικούς) και μια νουβέλα (Μποϊλές ο Μποϊκλής).
(Πηγή: "Εκδόσεις Ίνδικτος", 2022)
