Το λείψανο των ημερών
SAVE OUR SOULS
Χάνεται πάντοτε μαζί με το καράβι ο μαρκόνης
ως και την ύστατη στιγμή γερτός
στο χειριστήριο επάνω τρεις τελείες τρεις παύλες
και πάλι τρεις τελείες για τις ψυχές των άλλωνε χτυπά
μέσα στην πνιγηρή ατμόσφαιρα της βυθισμένης
του καμπίνας ως και την ύστατη στιγμή
όχι από καμιά υποχρέωση σπρωγμένος
μα από κάτι μέσα του βαθύ δασκαλεμένος
μέσα στο μαύρο πέλαγο χάνεται ο μαρκόνης
μ' ένα πικρό χαμόγελο με μια γκριμάτσα τραγική
γιατί βοήθεια το ξέρει πως δε θα 'ρθει.
Η συλλογή αποτελείται από τις ποιητικές ενότητες: "Το λείψανο των ημερών", "Πέτρα και Λάζαρος" και "Κομμάτια μιας άλλης εποχής"· περιλαμβάνονται, επίσης, ως επίμετρο, επτά μεταφράσεις ξένων ποιημάτων:
- Τζελαλεντίν Ρούμι (1207-1273), "Το τραγούδι της νύχτας"
- Άνταμ Μίτσκιεβιτς (1798-1855), "Ο τάφος του Ποτόσκα"
- Ιούλιος Σλοβάτσκι (1809-1849), "Η κηδεία του λοχαγού Μάυσνερ"
- Κυπριανός Κάμιλλος Νόρβιντ (1821-1883), "Προμηθήδιον (απόσπασμα)"
- Γ. Μπάτλετ Γέητς (1865-1939), "Ένας Ιρλανδός αεροπόρος βλέπει το θάνατό του"
- Θαδδαίος Μιτσίνσκι (1873-1918), "Εωσφόρος"
- Γκούνναρ Έκελαιφ (1907-1968), "Σαμοθράκη"
| Τίτλος βιβλίου: | Το λείψανο των ημερών |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Ποιήματα |
|---|
| Εκδότης: | Κέδρος |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Χουλιαράκης Δημήτρης (Συγγραφέας)
Χουλιαράκης Δημήτρης (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789600409437 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | 1994 | Διαστάσεις: | 20x13 |
|---|
| Σημείωση: | Περιλαμβάνονται, ως επίμετρο, και επτά μεταφράσεις ξένων ποιημάτων. |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Ελληνική Λογοτεχνία > Ποίηση |
|---|
Ayres, Frank
Δεν βρέθηκαν στοιχεία για τον συγγραφέα
