Κάθαρση και άλλα έργα
Ο τόμος αυτός περιέχει οχτώ θεατρικά έργα, και μαζί το "Φιλμ", το μοναδικό κινηματογραφικό σενάριο που έγραψε ο Μπέκετ και γυρίστηκε ταινία με πρωταγωνιστή τον Μπάστερ Κήτον. Τα θεατρικά έργα είναι: "Η τελευταία μαγνητοταινία του Κραπ", από τα γνωστότερα έργα του συγγραφέα, επισκόπηση μιας σπαταλημένης ζωής· το "Θέατρο", απολογισμός ενός ερωτικού τριγώνου, το τελευταίο κάπως μεγαλύτερης διάρκειας έργο του· το καίριο στη συντομία του "Πηγαινέλα", για τρία γυναικεία πρόσωπα· την "Αναπνοή", έργο χωρίς πρόσωπα· τη "Μονωδία", μονόλογο εξαιρετικής πυκνότητας για άνδρα ηθοποιό· το "Ohio Impromptu", ένα από τα αριστουργήματά του· την "Κάθαρση", ένα ξεκάθαρα πολιτικό έργο χωρίς την παραμικρή συνθηκολογία· και το "Τι πού", το τελευταίο και αινιγματικότερο έργο που έγραψε ο Μπέκετ. Σ' αυτά τα λιτά και φορμαλιστικά κείμενα, τα ανθρώπινα ψυχικά, πολλές φορές και σωματικά, ερείπια υποβάλλονται σε μια μαρτυρική καθαρτήρια δοκιμασία, που τα υποχρεώνει να εκτεθούν, να "ξεχωρίσουν". Γι' αυτό και η θεατρική σκηνή είναι ο ιδανικός τόπος του μπεκετικού καθαρτηρίου. Αυτή η έκθεση σε κοινή θέα αποκτά διαστάσεις μεταφυσικού τρόμου. Τα πρόσωπα, του Μπέκετ υπάρχουν πάντα με την ελπίδα πως θα πάψουν να υπάρχουν.
| Τίτλος βιβλίου: | Κάθαρση και άλλα έργα |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | Krapp's last tape: Play: Film: Come and go: Breath: A piece of monologue: Ohio Impromptu: Catastrophe: Quoi où |
|---|
| Εκδότης: | Scripta |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Beckett Samuel (Συγγραφέας)
Βελέντζας, Σεραφείμ (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789607909343 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Ιανουάριος 2001 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Σημείωση: | Εισαγωγή: Σεραφείμ Βελέντζας |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Θέατρο |
|---|
Μωραΐτου, Πηνελόπη
Η Πηνελόπη Μωραΐτου γεννήθηκε στον Πειραιά. Σπούδασε Αγγλική Λογοτεχνία στο MSU-USA. Ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές σπουδές της Master of Arts στην Αμερικάνικη Λογοτεχνία MSU-USA. Είναι διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αθηνών στον τομέα της Αμερικάνικης Λογοτεχνίας και από το 2004 Μεταδιδακτορική Ερευνήτρια στο MSU-USA στην Παιδική Λογοτεχνία και τα Γυναικεία Στερεότυπα. Είναι γενική διευθύντρια του Ερευνητικού Ιδρύματος Πολιτισμού και Εκπαίδευσης (Ε.Ι.Π.Ε.). Έχει διδάξει στα ΠΕΚ, καθώς και στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας στο πρόγραμμα Επαγγελματικής και Ακαδημαϊκής Αναβάθμισης Εκπαιδευτικών Α/θμιας Εκπαίδευσης. Έχει λάβει μέρος σε Διεθνή και Πανελλήνια Συνέδρια. Ως Υπεύθυνη Πολιτιστικών Θεμάτων έχει οργανώσει Ημερίδες και Σεμινάρια για την Α/θμια Εκπαίδευση Πειραιά. Έχει συνεργαστεί με φορείς όπως το ΚΠΕ Δραπετσώνας, το ΚΠΕ Αργυρούπολης, ο Δήμος Κερατσινίου, το Μουσείο Ελληνικής Παιδικής Τέχνης και το Ελληνικό Παιδικό Μουσείο. Οργάνωσε το διαγωνισμό παραμυθιού για το Δήμο Κερατσινίου. Είναι μέλος της Ομάδας εργασίας για τη Διαπολιτισμική Εκπαίδευση του ΙΠΕΜ-ΔΟΕ, και της Ελληνικής Εταιρείας για την Προστασία του Περιβάλλοντος και της Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Επιμελήθηκε την έκδοση του περιοδικού των καινοτόμων δράσεων της Α/θμιας Εκπαίδευσης Πειραιά για το 2004 και από τις εκδόσεις "Κιβωτός" κυκλοφορούν δύο παραμύθια της οικολογικού περιεχομένου.
