Η τελευταία μέρα ενός κατάδικου. Κλωντ Γκε

Δύο νουβέλες του Βίκτωρα Ουγκώ που ουσιαστικά συνιστούν μανιφέστο για την κατάργηση της θανατικής ποινής. Δύο έργα μιας κολοσσιαίας λογοτεχνικής μορφής που μας επιτρέπουν να χτίσουμε στο μυαλό μας το περιβάλλον και τις συνθήκες του δικαστικού συστήματος στη Γαλλία του Ναπολέοντα. Να νιώσουμε την υγρασία των κελιών, τα άδεια βλέμματα των δικαστών και την κοφτερή λάμα στα χέρια του δήμιου που τη δοκιμάζει.
Τίτλος βιβλίου: | Η τελευταία μέρα ενός κατάδικου. Κλωντ Γκε | ||
---|---|---|---|
Υπότιτλος βιβλίου: | Δύο νουβέλες | ||
Τίτλος πρωτότυπου: | Le dernier jour d' un condamné. Glaude Gueux | ||
Εκδότης: | Μεταίχμιο | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Hugo Victor (Συγγραφέας) Συλλογικό έργο (Μεταφραστής) | ||
ISBN: | 9789603756460 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Σειρά εκδότη: | Λογοτεχνία | Σελίδες: | 267 |
Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 2003 | Διαστάσεις: | 21x14 |
Σημείωση: | Πρόλογος: Τατιάνα Τσαλίκη-Μηλιώνη, "Ο Βίκτωρ Ουγκώ και η θανατική ποινή". Επίμετρο: Λαμπρινή Αγιαννίτου, "Συγκριτική μελέτη των δύο αφηγημάτων του Βίκτωρα Ουγκώ". Μετάφραση: Διαπανεπιστημιακό Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών "Μετάφραση-Μεταφρασεολογία" (επ. επιμέλεια: Τατιάνα Τσαλίκη-Μηλιώνη, Έφη Χατζηφόρου). | ||
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Κλασική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία |
Hugo Victor
Ο Βίκτωρ Ουγκώ (γαλλικά: Victor Marie Vicomte Hugo) (26 Φεβρουαρίου 1802 - 22 Μαΐου 1885) ήταν Γάλλος μυθιστοριογράφος, ποιητής και δραματουργός, ο πλέον σημαντικός και προβεβλημένος εκπρόσωπος του κινήματος του γαλλικού ρομαντισμού. Από τα πρώτα χρόνια της εφηβείας του αντιλήφθηκε το λογοτεχνικό του ταλέντο και ξεκίνησε τις μεταφράσεις έργων από τα λατινικά καθώς και δικές του πρωτότυπες ποιητικές εργασίες. Η αξία του αναγνωρίστηκε σύντομα μέσα στο γαλλικό ακαδημαϊκό κύκλο αλλά και στο ευρύτερο αναγνωστικό κοινό. Ταυτόχρονα ασχολήθηκε με την πολιτική μεταλλασσόμενος βαθμιαία από φιλομοναρχικό συντηρητικό σε ριζοσπάστη δημοκρατικό. Την τελευταία περίοδο της ζωής του γνώρισε τη λατρεία του γαλλικού έθνους, ταυτιζόμενος με την ίδια τη Γαλλία, όπως ο ίδιος έλεγε στο ποίημά του "Lettre a une femme" (Γράμμα σε μία γυναίκα): "Je ne sais plus mon nom, je m'appelle Patrie!" (Δε γνωρίζω πλέον το όνομά μου, ονομάζομαι Πατρίς). Προ πάντων, όμως, ως ο μεγαλύτερος Γάλλος συγγραφέας του άμεσου μετεπαναστατικού περιβάλλοντος, ήταν ο ποιητής του νέου κόσμου, ο προφητικός, παραισθησιακός φιλόσοφος και μυθοπλάστης μιας ριζικά νέας εποχής.
- Η τελευταία ημέρα ενός κατάδικου - Κλωντ Γκε (2022)
- Η Παναγία των Παρισίων (2022)
- Οι άθλιοι (2022)
- Οι εργάτες της θάλασσας (2021)
- Μπροστά στη λαιμητόμο (2021)
- Ανατολίτικα (2021)
- Η τελευταία ημέρα ενός κατάδικου (2020)
- Η Παναγία των Παρισίων (2020)
- Οι άθλιοι (2020)
- Η Παναγία των Παρισίων (2020)
- Κλοντ Γκε (2019)
- Η Παναγία των Παρισίων (2019)
- Οι άθλιοι (2018)
- Μαρία Τυδώρ (2017)
- Ποιήματα (2017)
- Ύμνος στην Ενωμένη Ευρώπη (2015)
- Οι άθλιοι (2014)
- Οι άθλιοι (2013)
- Οι άθλιοι (2013)
- Η Παναγία των Παρισίων (2013)
- Οι άθλιοι (2013)
- Οι άθλιοι (2013)
- Οι άθλιοι (2013)
- Το "ελληνόπουλο" και άλλα ποιήματα (2012)
- Η Παναγία των Παρισίων (2011)
- Οι άθλιοι (2011)
- Ανθολόγιο γαλλικής λυρικής ποίησης (2011)
- Οι άθλιοι (2011)
- Λουκρητία Βοργία (2011)
- Οι άθλιοι (2008)
- Οι άθλιοι (2008)
- Σα μουσική, την νύχτα... (2007)
- Το 1793 (2007)
- Η Παναγία των Παρισίων (2007)
- Η τελευταία ημέρα ενός θανατοποινίτη (2006)
- Η Παναγία των Παρισίων (2006)
- Η Παναγία των Παρισίων (2006)
- Οι άθλιοι (2006)
- Η Παναγία των Παρισίων (2005)
- Ενενήντα τρία (2005)
- Βουγ - Ζαργάλ (2005)
- Η Παναγία των Παρισίων (2005)
- Ο Βικτώρ Ουγκώ και η Ελλάδα (2002)
- Η Παναγία των Παρισίων (2001)
- Οι άθλιοι (2000)
- Οι άθλιοι (2000)
- Η Παναγία των Παρισίων (2000)
- Οι άθλιοι (2000)
- Οι άθλιοι (2000)
- Οι άθλιοι (2000)
- Οι άθλιοι (1999)
- Η Παναγία των Παρισίων (1998)
- Η Παναγία των Παρισίων (1998)
- Οι άθλιοι (1998)
- Οι άθλιοι (1998)
- Ο άνθρωπος που γελά (1998)
- Η Παναγία των Παρισίων (1997)
- Οι άθλιοι (1996)
- Η Παναγία των Παρισίων (1995)
- Οι άθλιοι (1992)
- Οι άθλιοι (1988)
- Οι άθλιοι (1988)
- Οι άθλιοι (1988)
- Προσεγγίσεις στη γαλλική ποίηση (1986)
- Απ' όσα έχω δει (1981)
- Ποιήματα άλλων καιρών και άλλων τόπων (1980)
- Οι εργάτες της θάλασσας (1980)
- Οι άθλιοι ()
- Ο μαύρος πρίγκιπας ()
- Η Παναγία των Παρισίων ()
- Οι άθλιοι ()
- Η Παναγία των Παρισίων ()
- Η Παναγία των Παρισίων ()
- Οι άθλιοι ()
- Η Παναγία των Παρισίων ()
- Η Παναγία των Παρισίων ()
- Οι άθλιοι ()
- Ο μαύρος πρίγκιπας ()
- Οι άθλιοι ()