Σιδηροδρομικώς
"Υπέροχος ο σιδηρόδρομος! Θα του τα συγχωρούσα όλα μόνο και μόνο για τη διαδοχή των τοπίων πίσω από το παράθυρο". (Χ.Α. Μουνιόθ Ρόχας).
"Τα διηγήματα που παρουσιάζονται σε αυτή τη συλλογή, από την Ισπανία, την Αργεντινή και το Μεξικό, είναι ένα δείγμα μόνο αυτού του είδους λογοτεχνίας που εμπνεύστηκε από το τρένο, έχοντάς το ως σκηνικό ή ως θέμα. Όπως θα διαπιστώσει ο αναγνώστης, είναι διηγήματα διαφορετικά μεταξύ τους τόσο στο ύφος όσο και στη σύλληψη, αλλά όλα τους καταδεικνύουν τα ίχνη που έχουν αφήσει τα τρένα στα τοπία της λογοτεχνίας και της γεωγραφίας μας. Ίχνη ανεξίτηλα και μυθικά που συμπλήρωσαν ήδη δύο αιώνες ζωής και που έχουν ως αποτέλεσμα να μην μπορεί να διανοηθεί κανείς πλέον τη λογοτεχνία δίχως τρένα, κατά τον ίδιο τρόπο που και τα τρένα έχουν αναγορευθεί, εξαιτίας ακριβώς της λογοτεχνίας, σε ένα από τα μεγάλα σύμβολα της εποχής μας". (Χ. Γιαμαθάρες).
| Τίτλος βιβλίου: | Σιδηροδρομικώς |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Μπουένος Άιρες-Μαδρίτη με τρένο: Διηγήματα |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | Final del juego. Paso a nivel sin barreras. El guardagujas. El andén de nieve. Breve historia. Un viaje en tren. Una mujer que huye por los túneles |
|---|
| Εκδότης: | Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Συλλογικό έργο (Συγγραφέας)
Cortázar, Julio, 1914-1984 (Συγγραφέας)
Llamazares, Julio (Συγγραφέας)
Arreola, Juan José (Συγγραφέας)
Castán, Carlos (Συγγραφέας)
Muñoz Rojas, José Antonio (Συγγραφέας)
Tizón, Héctor (Συγγραφέας)
Torrente Ballester, Gonzalo, 1910-1999 (Συγγραφέας)
Χαρατσή, Ελένη (Μεταφραστής)
Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος (Μεταφραστής)
Παπαδοπούλου, Ανδριανή (Μεταφραστής)
Παπανικολοπούλου, Φωτεινή (Μεταφραστής)
Πρεβόλη, Καίτη (Μεταφραστής)
Τσολακίδου, Καλλιρόη (Μεταφραστής)
Πρατσίνης, Νίκος (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789608219243 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Ιανουάριος 2004 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
|---|
Μαστρογιαννόπουλος, Τάκης
Ο Τάκης Μαστρογιαννόπουλος γεννήθηκε στα 1946 στον Άλιμο, όπου και διαμένει. Δραστηριοποιήθηκε πολιτικά στον χώρο της ανανεωτικής κομμουνιστικής και σήμερα της ριζοσπαστικής αριστεράς. Συνεργάζεται επί μακρόν και αρθρογραφεί τακτικά στην εφημερίδα "Η Εποχή", υπήρξε εκδότης του περιοδικού "Το Στίγμα" ενώ συμμετέχει και στη συντακτική ομάδα του περιοδικού "Μαρξιστική Σκέψη". Είναι μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του ΣΥΡΙΖΑ.
