Ποίηση και αλήθεια. Δεύτερο μέρος
«Το κύριο έργο της βιογραφίας φαίνεται να είναι αυτό: να παρουσιάσει τον άνθρωπο μέσα στις χρονικές του κινήσεις και να δείξει κατά πόσο το παν αντιστέκεται σ’ αυτόν, κατά πόσο τον ευνοεί, πώς έχει σχηματίσει απ’ αυτό για τον εαυτό του μια θεώρηση του κόσμου και των ανθρώπων, και πώς την έχει προβάλει ξανά προς τα έξω, αν είναι καλλιτέχνης, ποιητής, συγγραφέας. Κοντά σ’ αυτά προβάλλεται η απαίτηση για κάτι το εντελώς ανέφικτο: δηλ. να γνωρίσει το άτομο τον εαυτό του και τον αιώνα του: σε ποιο βαθμό έχει διατηρηθεί ο ίδιος κάτω από όλες τις περιστάσεις· να γνωρίσει τον αιώνα του, που σαν τέτοιος συμπαρασύρει μαζί του κι εκείνους, που θέλουν κι εκείνους, που δεν θέλουν∙ τούς καθορίζει και τους διαμορφώνει έτσι, ώστε μπορεί ίσως να πει κάποιος ότι ο καθένας, αν είχε γεννηθεί μόλις δέκα χρόνια ενωρίτερα ή αργότερα, θα έπρεπε να έχει γίνει ένας εντελώς διαφορετικός άνθρωπος, πράγμα που αφορά στη δική μου εκπαίδευση και δραστηριότητά μου προς τα έξω».
Γκαίτε, «Ποίηση και Αλήθεια»
| Τίτλος βιβλίου: | Ποίηση και αλήθεια. Δεύτερο μέρος |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Από τη ζωή μου |
|---|
| Εκδότης: | Δρόμων |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (Συγγραφέας)
Γεωργοβασίλης, Δημοσθένης Γ. (Μεταφραστής)
Μπενάρδος Ζώης (Επιμελητής)
|
|---|
| ISBN: | 9789606945458 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 2022 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Σημείωση: | Πρόλογος, σχόλια: Δημοσθένης Γ. Γεωργοβασίλης |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Ποίηση |
|---|
Παπαδημητρίου, Αλεξάνδρα
Γέννημα-θρέμμα της Αλεξάνδρειας και του Αβερώφειου Παρθεναγωγείου, η Αλεξάνδρα Κρασάρη παντρεύτηκε το 1953 τον επίσης Αλεξανδρινό και Αβερωφίτη Στέλιο Παπαδημητρίου. Γνωρίστηκαν στην ηλικία των είκοσι τριών, τότε που οι ελληνικές σχολές της Αλεξάνδρειας είχαν σχεδόν τρεις χιλιάδες μαθητές. Όταν, αργότερα, οι μαθητές μειώθηκαν στους εξήντα και οι διδάσκοντες έγιναν ελάχιστοι, η Αλεξάνδρα και ο Στέλιος Παπαδημητρίου αποφάσισαν να επαναπατριστούν, καθώς έβλεπαν τα τρία αγόρια τους να είναι οι μόνοι Ευρωπαίοι μαθητές στη Σχολή "Σεντ Μαρκ", το κατεξοχήν κάποτε πανευρωπαϊκό εκπαιδευτήριο. Το 1966 εγκαταστάθηκαν στην Αθήνα, όπου σπούδασαν και τα τρία παιδιά τους, από το δημοτικό έως το πανεπιστήμιο και το Πολυτεχνείο. Η Αλεξάνδρα δίδαξε στο Ινστιτούτο Αμερικανικών Σπουδών έως το 1970 και ο σύζυγός της άσκησε ευτυχής τη δικηγορία στη χώρα όπου γεννήθηκε ως επιστήμη.
