Μια τέχνη που ζει από το θάνατο
Μια επιδημία που έχει ενσκήψει στη Mαδρίτη, τρομοκρατώντας τους κατοίκους της με την ανατριχιαστική «μουσική» της· ένας μικρός κι ανέστιος εφημεριδοπώλης που ερωτεύεται μια δεσποινίδα του καλού κόσμου, με απρόβλεπτα αποτελέσματα· ένας διανοούμενος που ψάχνει απεγνωσμένα το κεφάλι του· μια επανάσταση των λημμάτων του λεξικού με άδοξη κατάληξη· μια χριστουγεννιάτικη γιορτή που διαταράσσεται από ένα παράδοξο πανδαιμόνιο· ένας άνδρας που πλανεύεται από μια μυστηριώδη συνταξιδιώτισσα· ένα πρωτότυπο αριστούργημα, στο οποίο καλούνται να συνεργαστούν ένας Έλληνας κι ένας Ισπανός καλλιτέχνης από διαφορετικές εποχές· ένας φιλοπερίεργος επιβάτης που προσπαθεί να διαλευκάνει ένα έγκλημα μέσα στο τραμ· ένας άσωτος υιός που επιστρέφει στο πατρογονικό σπίτι για να πεθάνει, μια κινούμενη πόλη και μια απαρηγόρητη, παρ’ ολίγον αυτόχειρ σ’ ένα απρόσμενο συναπάντημα μ’ ένα χαμίνι του δρόμου…
Αυτά και πολλά ακόμη αποτελούν το υλικό με το οποίο ο Μπενίτο Πέρεθ Γκαλδός εξερευνά τις πολλαπλές εκφάνσεις του φανταστικού στα 12 διηγήματα του ανά χείρας τόμου. Ο μεγαλύτερος Ισπανός μυθιστοριογράφος μετά τον Θερβάντες, κορυφαίος εκπρόσωπος του Ρεαλισμού του 19ου αιώνα, αποδεικνύει το ταλέντο και τη μαστοριά του και στη μικρή φόρμα, πλέοντας σε… αχαρτογράφητα νερά. Μόνο όμως ένας δεξιοτέχνης του ρεαλισμού θα μπορούσε να τον αποδομήσει τόσο επιτυχώς, περιδιαβάζοντας με άνεση στην επικράτεια του παράξενου και του αγνώστου.
Τίτλος βιβλίου: | Μια τέχνη που ζει από το θάνατο |
---|
Υπότιτλος βιβλίου: | Και άλλες φανταστικές ιστορίες |
---|
Εκδότης: | Ροές |
---|
Συντελεστές βιβλίου: | Galdós Benito Pérez (Συγγραφέας) Παπαβασιλείου, Δήμητρα (Μεταφραστής)
|
ISBN: | 9789602835227 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
---|
Σειρά εκδότη: | Ισπανόφωνοι και πορτογαλόφωνοι συγγραφείς | Σελίδες: | 400 |
---|
Στοιχεία έκδοσης: | Ιούνιος 2022 | Διαστάσεις: | 20x13 |
---|
Σημείωση: | Σημειώσεις - Επίμετρο: Δήμητρα Παπαβασιλείου |
---|
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Κλασική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία |

Κοντός, Γιάννης, 1943-2015
Ο Γιάννης Κοντός γεννήθηκε στο Αίγιο το 1943. Σπούδασε οικονομικά και εργάστηκε ως ασφαλιστής. Μεταξύ 1971-1976 διατήρησε, μαζί με τον Θανάση Νιάρχο, το βιβλιοπωλείο "Ηνίοχος", σημείο συνάντησης λογοτεχνών και διανοούμενων κατά τα τελευταία χρόνια της δικτατορίας. Στα γράμματα πρωτοεμφανίστηκε με ποίηση το 1965, και με το πρώτο του βιβλίο, το 1970. Έχει εκδώσει δεκαπέντε ποιητικά βιβλία, δύο βιβλία με πεζά κείμενα ("Τα ευγενή μέταλλα", τ. 1 και 2), και τρία βιβλία για παιδιά. Ποιήματα και κείμενά του έχουν δημοσιευτεί σε περιοδικά και εφημερίδες. Το 1973 πήρε τη χορηγία του Ιδρύματος Ford. Επί σειρά ετών ήταν συνεργάτης του ραδιοφώνου καθώς και των εκδόσεων "Κέδρος". Είχε κατά διαστήματα συνεργαστεί με περιοδικά της Ελλάδας και του εξωτερικού καθώς και με το "Το Βήμα της Κυριακής". Το 1980 κυκλοφόρησε δίσκος με μελοποιημένα ποιήματά του από τον συνθέτη Νίκο Καλλίτση, με τον τίτλο "Απόπειρα". Είχε γράψει κείμενα για σύγχρονους Έλληνες ζωγράφους. Τον Απρίλιο του 1992 εκδόθηκε μια επιλογή ποιημάτων του με τίτλο "Όταν πάνω από την πόλη ακούγεται ένα τύμπανο", σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπων, εικονογραφημένη από τον ζωγράφο Δημήτρη Μυταρά. Το ενδέκατο βιβλίο του, "Πρόκες στα σύννεφα", 1999, είναι μια ανθολόγηση όλων των ποιητικών του βιβλίων, που έκανε ο ζωγράφος Γιάννης Ψυχοπαίδης, την οποία συμπλήρωσε με 20 χαρακτικά. Δίδασκε σε σχολή θεάτρου. Το 1998 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης για την ποιητική συλλογή "Ο αθλητής του τίποτα". Το 2009 τιμήθηκε με το Βραβείο του Ιδρύματος Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών για το σύνολο του ποιητικού του έργου.