Ο Γιώργος Κοτζιούλας μεταφράζει γαλλόφωνους ποιητές
Η ανά χείρας μονογραφία αποτελεί την πρώτη προσπάθεια συγκέντρωσης, ταξινόμησης και αναδημοσίευσης των νεανικών μεταφράσεων του Γιώργου Κοτζιούλα. Η έρευνα επικεντρώνεται στις νεανικές μεταφράσεις (1926-8) γαλλόφωνων ποιητών, ρομαντικών και συμβολιστών, με απώτερο στόχο την ανάδειξη της γραφής του αλλά και τη διάσωση ενός σημαντικού μέρους του μεταφραστικού του έργου. 102 ποιήματα εντοπισμένα σε σπάνια περιοδικά και τρεις ανέκδοτες χειρόγραφες σελίδες από το τετράδιο του ποιητή έρχονται στο φως της δημοσιότητας, μαζί με πλούσιο φωτογραφικό υλικό των νεανικών του χρόνων.
| Τίτλος βιβλίου: | Ο Γιώργος Κοτζιούλας μεταφράζει γαλλόφωνους ποιητές |
|---|
| Εκδότης: | Σαΐτης |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Αλεξάκη Λητώ (Συγγραφέας)
|
|---|
| ISBN: | 9789604874170 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 2020 | Διαστάσεις: | 24x17 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Ποίηση |
|---|
Δικαίος, Κώστας
Ο Κώστας Δικαίος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1965. Σπούδασε Πολιτική Επιστήμη στην Πάντειο (1987), και στο Εδιμβούργο (PhD 1992). Η διδακτορική του διατριβή σχετίζει έννοιες της νεο-μαρξιστικής θεωρίας του κράτους με τις λειτουργίες του Βρετανικού Εθνικού Συστήματος Υγείας (ΝHS). Εργάστηκε ως εμπειρογνώμονας και διοικητικό στέλεχος σε έργα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1995-2000). Διετέλεσε επιστημονικός συνεργάτης (ΠΔ 407/80) στο Τμήμα Κοινωνικής Διοίκησης του ΔΠΘ διδάσκοντας πολιτική υγείας, και οργάνωση και διοίκηση υπηρεσιών υγείας, και το Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης του Πανεπιστημίου Κρήτης (1998-2004). Από τον Δεκέμβριο του 2009 είναι επίκουρος καθηγητής στο Τμήμα Κοινωνικής Διοίκησης του ΔΠΘ στο αντικείμενο "Πολιτική και Ιστορία των Υπηρεσιών Υγειονομικής Φροντίδας". Είναι συν-συγγραφέας του βιβλίου του ΕΑΠ για την Πολιτική Υγείας. Οι πρόσφατες δημοσιεύσεις του αφορούν θέματα κοινωνικής πολιτικής και πολιτικής υγείας, κυρίως σχετικά με τον κομματικό ανταγωνισμό γύρω από το ΕΣΥ, και την ιδεολογική διάσταση στην διοίκηση νοσοκομείων.
