Ο Καρυοθραύστης και ο βασιλιάς των ποντικών
Παραμονή Χριστουγέννων! Η Μαίρη και ο αδερφός της, ο Φριτς, περιμένουν να πάρουν τα δώρα. Στα
χέρια τους θα φτάσει ο Καρυοθραύστης. Ένα χάος θα ξεσπάσει, ενώ το μαγευτικό ταξίδι που θα ακολουθήσει, θα κάνει τη Μαρί να αναρωτηθεί τι είναι τελικά όνειρο και τι πραγματικότητα. Ωστόσο αφήνεται στη μαγεία αυτή, ανακαλύπτοντας την πραγματική ευτυχία στον μακρινό κόσμο της Γης των Ζαχαρωτών!
Τι κρύβεται όμως πίσω από το ξύλινο πρόσωπο του Καρυοθραύστη και ποιος ο ρόλος του νονού Ντροσελμάγιερ;
Η κλασική ιστορία του Καρυοθραύστη, που έχει μείνει αναλλοίωτη στον χρόνο κι αποτελεί ένα από τα πιο χαρακτηριστικά έργα του Χόφμαν, έρχεται να μας συναρπάσει μέσα από τη μαγεία του γερμανικού ρομαντισμού.
Σε νέα μετάφραση, χωρίς περικοπές, από το αυθεντικό γερμανικό κείμενο του Χόφμαν, μαζί με γκραβούρες της εποχής του 1853, το παραμύθι αυτό προσκαλεί να το διαβάσουν όχι μόνο οι μικροί μας φίλοι, αλλά και οι μεγαλύτεροι που παραμένουν πιστοί στο πνεύμα του παραμυθιού και της λογοτεχνίας φαντασίας.
-----------------------------------------------------------
"Για πάνω από 200 χρόνια ο Καρυοθραύστης, η ιστορία του Γερμανού συγγραφέα Ε.Τ.Α. Χόφμαν, παραμένει μία από τις διασημότερες ιστορίες όλων των εποχών. Γραμμένο σε μια εποχή όπου τα Χριστουγέννα δεν είχαν γνωρίσει ακόμα την σημερινή τους παγκόσμια αίγλη, το έργο του Χόφμαν έκανε την αρχή εισάγοντας το φανταστικό στοιχείο στα χριστουγεννιάτικα αφηγήματα. Ο Καρυοθραύστης, αυτή η πρωτότυπη ιστορία όπου η μαγεία και το όνειρο παντρεύονται με τον ρεαλισμό, αποτέλεσε πηγή έμπνευσης για δεκάδες ακόμα έργα και διασκευάστηκε από πολλούς συγγραφείς. "Ο Καρυοθραύστης και ο Βασιλιάς των Ποντικών', ο ανεκτίμητος θησαυρός των Χριστουγέννων και της πρώιμης Λογοτεχνίας του Φανταστικού, κυκλοφορεί στο αυθεντικό κείμενο του Ε.Τ.Α. Χόφμαν σε μετάφραση από την γερμανική γλώσσα."
Γιώργος Χατζηκυριάκος, συγγραφέας Λογοτεχνίας Φαντασίας
| Τίτλος βιβλίου: | Ο Καρυοθραύστης και ο βασιλιάς των ποντικών |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | Nussknacker und Mausekonig |
|---|
| Εκδότης: | Μωραΐτης Εκδόσεις |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Hoffmann Ernst Theodor (Συγγραφέας)
Κωσταράς Πέτρος (Μεταφραστής)
Σαμαρά, Κερασία (Επιμελητής)
|
|---|
| ISBN: | 9786185169329 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Νοέμβριος 2019 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Κατηγορίες: | Παιδικά - Εφηβικά > Παραμύθια
Παιδικά - Εφηβικά > Παιδική και Εφηβική Λογοτεχνία |
|---|
Σταμέλος Ιωάννης Ε.
Ο Ιωάννης Ευαγγ. Σταμέλος γεννήθηκε στην Κερατέα, το 1956, όπου τελείωσε το Δημοτικό και το εξατάξιο Γυμνάσιο. Σπούδασε Μαθηματικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και είναι κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος στις Σπουδές στην Εκπαίδευση του Ε.Α.Π. Είναι πτυχιούχος της ΣΕΛΜΕ Ηρακλείου και επιμορφωτής Α΄ και Β΄ Επιπέδου του Υπουργείου Παιδείας. Έχει διατελέσει Αναπληρωτής Διευθυντής ΙΕΚ, Διευθυντής Γυμνασίου, Διευθυντής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Λασιθίου και τρεις φορές Πρόεδρος του Παραρτήματος Λασιθίου της Ελληνικής Μαθηματικής Εταιρείας. Είναι επίσης Πρόεδρος της Ιστορικής Λαογραφικής Εταιρείας Νομού Λασιθίου και διευθυντής συντάξεως του περιοδικού «Αμάλθεια». Έχει κάνει αρκετές ανακοινώσεις σε συνέδρια, ενώ άρθρα του έχουν δημοσιευτεί σε πολλά περιοδικά και εφημερίδες. Το βιβλίο "Η Πατριδογνωσία του Παυσανία Γυροβολτάκη" είναι το εικοστό ένατο.
(Πηγή: "Εκδόσεις Οσελότος", 2023)
