Οι Αρταμάνοφ

Μια οικογενειακή σάγκα, που αφηγείται την ιστορία τριών γενιών της οικογένειας Αρταμάνοφ στη Ρωσία επί µισό αιώνα, από την απελευθέρωση των δουλοπάροικων το 1861, η οποία πραγµατοποιήθηκε από τον Τσάρο Αλέξανδρο Β΄, µέχρι την Οκτωβριανή Επανάσταση το 1917.
Ο πατριάρχης της οικογένειας, ο Ηλίας, άρτι απελευθερωθείς δουλοπάροικος, εγκαθίσταται σε µια κωµόπολη µε τους τρεις γιους του και ιδρύει µια υφαντουργία. Ο γενάρχης, αυταρχικός µε την οικογένειά του, άπληστος και αποφασισµένος ως επιχειρηµατίας, αφοσιώνεται στο εργοστάσιο και, γενικά, στη νέα ζωή? τα παιδιά και τα εγγόνια διατηρούν την επιχείρηση, αλλά µε λιγότερο πάθος, µέχρι που τα πάντα σαρώνει η επανάσταση του 1917 - και η χαοτική βία που αυτή έφερε, η οποία περιγράφεται µε πιστότητα στο µυθιστόρηµα. Οι περιπέτειες της οικογένειας Αρταµάνοφ απηχούν µε ακρίβεια τον ιστορικό καµβά της εποχής, τον οποίο µε διορατικότητα αντιλαµβάνεται και µε µαεστρία υφαίνει στο βιβλίο ο Γκόρκι. Σε αυτόν ακριβώς τον καµβά τοποθετεί αριστοτεχνικά τους ήρωές του, που αδυνατούν να αντιληφθούν και να παρακολουθήσουν τις τεράστιες αλλαγές που συµβαίνουν, καθώς και τις µεταξύ τους σχέσεις -συγγενικές, ερωτικές, φιλικές, σχέσεις εξάρτησης ή εξουσίας, φθόνου ή και αδιαφορίας, ακόµη και την απουσία σχέσης- και στήνει έτσι ένα εξαιρετικό µυθιστόρηµα, που αφηγείται µε ακρίβεια και ζωντάνια την άνοδο και την πτώση του σύντοµου ρωσικού καπιταλισµού.
"Οι Αρταµάνοφ" σε µετάφραση του Άρη Αλεξάνδρου εκδίδονται για πρώτη φορά αυτόνοµα σε βιβλίο, µετά την πρώτη έκδοσή τους το 1959 σε έναν συλλογικό τόµο παγκόσµιας κλασικής λογοτεχνίας.
Τίτλος βιβλίου: | Οι Αρταμάνοφ | ||
---|---|---|---|
Εκδότης: | Εκδόσεις Πατάκη | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Gorkij, Maksim, 1868-1936 (Συγγραφέας) Αλεξάνδρου, Άρης, 1922-1978 (Μεταφραστής) Κεχαγιόγλου, Ελένη (Υπεύθυνος Υποσειράς) | ||
ISBN: | 9789601681252 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Σειρά εκδότη: | Ξένη Λογοτεχνία | Σελίδες: | 525 |
Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 2018 | Διαστάσεις: | 19x14 |
Ηλικίες: | Σειρά βιβλίων: | Ξένη Λογοτεχνία | |
Σημείωση: | Επίμετρο: Γιώργος Τσακνιάς. Πρώτη έκδοση: Εκδόσεις "Βασική βιβλιοθήκη της παγκόσμιας κλασσικής λογοτεχνίας", Αφοι Συρόπουλοι & Κ. Κουμουνδουρέας Ο.Ε., 1959 σελ. 533-754. | ||
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
Gorkij, Maksim, 1868-1936
Ο Μαξίμ Γκόρκυ (ψευδώνυμο του Αλεξέι Μαξίμοβιτς Πεσκώφ) γεννήθηκε το 1868 στο Νίζνι-Νόβγκοροντ. Από το 1875 έως το 1893 άσκησε πολλά και διάφορα επαγγέλματα, αποκτώντας έτσι μια τεράστια πείρα των ανθρώπων και της ζωής, την οποία χρησιμοποίησε ήδη από τα πρώτα του κείμενα. Πρωτοεμφανίστηκε στο λογοτεχνικό χώρο με τη νουβέλα "Μακάρ Τσουντρά" το 1892. Ακολούθησαν τα έργα του "Η γριά Ιζεργκίλ", "Τσελκάς", "Είκοσι έξι και μία", "Βάριενκα Ολέσοβα", "Φομά Γκαρντέγιεφ", "Τα παιδικά μου χρόνια", "Τα πανεπιστήμιά μου" κ.ά. Μεταξύ των ετών 1907-1908 εκδόθηκε το μυθιστόρημά του "Η μάνα", που αποτέλεσε και τη βάση για το σενάριο της ομώνυμης κλασικής ταινίας του σοβιετικού κινηματογράφου. Η διεθνής απήχησή του επιβεβαιώθηκε και με τα θεατρικά έργα του που ακολούθησαν. Πασίγνωστα είναι τα έργα "Οι μικροαστοί", "Οι εχθροί", "Στο βυθό", "Οι παραμεριστές" κ.ά. Η σύλληψή του κατά την επανάσταση του 1905 προκάλεσε κύμα διαμαρτυριών σ' ολόκληρο τον κόσμο. Μετά την απελευθέρωσή του εγκαταστάθηκε στο Κάπρι της Ιταλίας. Το 1921, φεύγει από τη Ρωσία για να ζήσει στη Γερμανία και στο Σορέντο της Ιταλίας απ' όπου επιστρέφει, οριστικά πλέον, στην τότε Σοβιετική Ένωση το 1928. Καθιερώθηκε ως πρωτεργάτης της νέας σοβιετικής λογοτεχνίας και πέθανε στη Μόσχα το 1936.
- Η μάνα (2022)
- Ο προσκυνητής και άλλα διηγήματα (2022)
- Οικογένεια Ορλώφ (2021)
- Για τον Ανατόλ Φρανς (2020)
- Ο αναγνώστης (2019)
- Αναμνήσεις από τον Λ. Τολστόι (2019)
- Σελίδες της επανάστασης (2018)
- Το σπουργιτάκι (2017)
- Άσματα του Οκτώβρη (2017)
- Ο αναγνώστης (2017)
- Βάσσα Ζελεσνόβα (2015)
- Ο Βάνιας (2014)
- Στο βυθό (2013)
- Βάρενκα Ολέσοβα (2011)
- Στα ξένα χέρια (2010)
- Η φλογερή καρδιά του Ντάνκο και άλλα διηγήματα (2010)
- Οι Μικροαστοί (2010)
- Ανατομία του αστυνομικού μυθιστορήματος (2009)
- Στον βυθό (2008)
- Αλληλογραφία (2007)
- Ο περαστικός (2007)
- Ο συνοδοιπόρος μου (2007)
- Παιδικά διηγήματα (2007)
- Ανθολογία ρωσικού διηγήματος του μεσοπολέμου (2005)
- Οι εχθροί (2003)
- Τα πανεπιστήμιά μου (2003)
- Στα ξένα χέρια (2002)
- Τα παιδικά χρόνια της ζωής μου (2002)
- Αναμνήσεις από τον Τολστόι (2001)
- Τα πανεπιστήμιά μου (2000)
- Τα παιδικά μου χρόνια (2000)
- Η μάνα (1993)
- Στα ξένα χέρια (1993)
- Τα παιδικά μου χρόνια (1992)
- Ένα καλοκαίρι (1990)
- Τα παιδικά χρόνια (1990)
- Τα πανεπιστήμιά μου. Το αφεντικό (1990)
- Θωμάς Γκορντιέγιεφ (1989)
- Η ζωή ενός άχρηστου ανθρώπου (1989)
- Η εφηβεία (1989)
- Η μάνα (1989)
- Η μάνα (1989)
- Βάρενκα Ολεσόβα (1988)
- Στα ξένα χέρια (1988)
- Εξομολόγηση (1987)
- Οι παραθεριστές (1986)
- Το σπουργιτάκι (1985)
- Η μάνα (1985)
- Ιστορίες από την Ιταλία (1982)
- Στο βυθό (1977)
- Η ζωή μου ()
- Οι εχθροί ()
- Οι βάρβαροι ()
- Το αφεντικό ()
- Στο βυθό ()
- Η εξομολόγηση ()
- Διηγήματα και παραμύθια ()
- Στα ξένα χέρια ()
- Η μάνα ()
- Μικροαστοί ()