Il poeta e il suo doppio
Tre studi su traduzione poetica e intertestualita
Εκδότης:
University Studio Press
Έτος:
2015
ISBN:
9789601222127
Σελίδες:
72
Εξώφυλλο:
Μαλακό
Τιμή εκδότη:€5,00
Η τιμή μας: €5,00
Δεν υπάρχει δυνατότητα παραγγελίας
Il poeta e il suo doppio
Nella traduzione poetica e importante rendere il senso profondo del verso, la musicalita, l’armonia che costituiscono l’universo del poeta. Nei tre tre capitoli si indaga sul lavoro di traduzione e ri-creazione di Ghiorgos Sarandaris, Margherita Dalmati e Nelo Risi, e sul loro ‘dialogo’ con i poeti tradotti.
Nella traduzione poetica e importante rendere il senso profondo del verso, la musicalita, l’armonia che costituiscono l’universo del poeta. Nei tre tre capitoli si indaga sul lavoro di traduzione e ri-creazione di Ghiorgos Sarandaris, Margherita Dalmati e Nelo Risi, e sul loro ‘dialogo’ con i poeti tradotti.
| Τίτλος βιβλίου: | Il poeta e il suo doppio | ||
|---|---|---|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Tre studi su traduzione poetica e intertestualita | ||
| Εκδότης: | University Studio Press | ||
| Συντελεστές βιβλίου: | Macrí, Gabriella (Συγγραφέας) | ||
| ISBN: | 9789601222127 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
| Στοιχεία έκδοσης: | Μάιος 2015 | Διαστάσεις: | 21x14 |
| Σημείωση: | Επανέκδοση: 2006. | ||
| Κατηγορίες: | Επιστήμες > Θεωρητικές > Φιλολογία | ||
Δεν βρέθηκαν στοιχεία για τον συγγραφέα
Δείτε επίσης:
