Τι φταίει για την κρίση, μπαμπά;
Η απάντηση του "δεξιού" μπαμπά. Η απάντηση του "αριστερού" μπαμπά
Εκδότης:
Εκδόσεις Πατάκη
Έτος:
2013
ISBN:
9789601650074
Σελίδες:
48
Εξώφυλλο:
Μαλακό
Τιμή εκδότη:€7,96
Η τιμή μας: €7,16
Τι φταίει για την κρίση, μπαμπά;
Ένα μάθημα πολιτικής οικονομίας για μικρούς και μεγάλους σε ένα πανέξυπνο "διπλό" βιβλίο που μιλάει στα παιδιά με τον τρόπο του παραμυθιού για τα αίτια της κρίσης που βιώνουμε σήμερα.
"Η χοντρή, αχόρταγη αρκούδα που έτρωγε πολύ μέλι και τώρα πρέπει να ξεκινήσει σκληρή δίαιτα είναι το έλλειμμα της χώρας. Το σμήνος από αγριεμένες μέλισσες είναι οι αγορές, που, ενώ έδιναν άφθονο μέλι στην αρκούδα, αποφάσισαν να μην της δίνουν άλλο. Η δεξιά εκδοχή ρίχνει το φταίξιμο στην αρκούδα, ενώ η αριστερή στις αδηφάγες μέλισσες.
Στην Πορτογαλία, ένα από τα μέλη της διαβόητης ομάδας PIIGS, κυκλοφόρησε το πρώτο πολιτικό παραμύθι που φιλοδοξεί να εξηγήσει στα παιδιά τι σημαίνει κρίση. Για τη συγγραφή του συνεργάστηκαν ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Ζοάο Μιγκέλ Ταβάρες, που πρόσκειται στη δεξιά, και ο εικονογράφος Νούνο Σαράιβα, από τον χώρο της αριστεράς. Το βιβλίο, με τίτλο "A crise explicada as criancas" (Πώς να εξηγήσετε την κρίση στα παιδιά) και με πρωταγωνιστές αρκούδες και μέλισσες, έχει δύο εξώφυλλα και διαβάζεται και από τις δύο πλευρές. Η ίδια -περίπου- ιστορία δίνει δυο διαφορετικές εκδοχές για την κρίση. Της δεξιάς και της αριστεράς. Έτσι οι γονείς καλούνται να αποφασίσουν αν θα ξεκινήσουν την ανάγνωση από το μπλε ή από το κόκκινο εξώφυλλο.
Το βιβλίο, στο οποίο έκανε εκτενή αναφορά το αμερικανικό τηλεοπτικό κανάλι CNN, παρουσίασε ο υπουργός Οικονομικών της Πορτογαλίας, Βιτόρ Γκασπάρ. Παρόλο που απέφυγε τα πολιτικά σχόλια, δήλωσε ότι θα ήθελε να το είχε γράψει εκείνος.
"Τα παιδιά, όσο προφυλαγμένα και να είναι, βιώνουν τις επιπτώσεις της κρίσης μέσα και έξω από τα σπίτια τους. Η ύφεση πλήττει τις οικογένειές τους, καταθλίβει τους γονείς και εκείνα είναι ανήμπορα να συνειδητοποιήσουν τι τους συμβαίνει" λέει ο συγγραφέας. Αυτή η διαπίστωση ώθησε τον ίδιο, πατέρα τεσσάρων παιδιών, να γράψει ένα παραμύθι με την ελπίδα να βοηθήσει τα μικρότερα μέλη των οικογενειών να καταλάβουν τι είναι αυτό που συμβαίνει στην Ευρώπη, στη χώρα τους και στη ζωή τους.
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια κρίση, λοιπόν. Κι επειδή ζούμε όλοι μέσα σε αυτό το παραμύθι, αυτό το βιβλίο αφορά όλους εμάς και τα παιδιά μας. Να σημειώσουμε εδώ ότι το βιβλίο έπεσε στην αντίληψή μας με αφορμή το άρθρο της δημοσιογράφου Κατερίνας Χτενέλη στο περιοδικό "Ε" της "Ελευθεροτυπίας", απόσπασμα του οποίου αποτελεί το παραπάνω κείμενο.
Ένα μάθημα πολιτικής οικονομίας για μικρούς και μεγάλους σε ένα πανέξυπνο "διπλό" βιβλίο που μιλάει στα παιδιά με τον τρόπο του παραμυθιού για τα αίτια της κρίσης που βιώνουμε σήμερα.
"Η χοντρή, αχόρταγη αρκούδα που έτρωγε πολύ μέλι και τώρα πρέπει να ξεκινήσει σκληρή δίαιτα είναι το έλλειμμα της χώρας. Το σμήνος από αγριεμένες μέλισσες είναι οι αγορές, που, ενώ έδιναν άφθονο μέλι στην αρκούδα, αποφάσισαν να μην της δίνουν άλλο. Η δεξιά εκδοχή ρίχνει το φταίξιμο στην αρκούδα, ενώ η αριστερή στις αδηφάγες μέλισσες.
Στην Πορτογαλία, ένα από τα μέλη της διαβόητης ομάδας PIIGS, κυκλοφόρησε το πρώτο πολιτικό παραμύθι που φιλοδοξεί να εξηγήσει στα παιδιά τι σημαίνει κρίση. Για τη συγγραφή του συνεργάστηκαν ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Ζοάο Μιγκέλ Ταβάρες, που πρόσκειται στη δεξιά, και ο εικονογράφος Νούνο Σαράιβα, από τον χώρο της αριστεράς. Το βιβλίο, με τίτλο "A crise explicada as criancas" (Πώς να εξηγήσετε την κρίση στα παιδιά) και με πρωταγωνιστές αρκούδες και μέλισσες, έχει δύο εξώφυλλα και διαβάζεται και από τις δύο πλευρές. Η ίδια -περίπου- ιστορία δίνει δυο διαφορετικές εκδοχές για την κρίση. Της δεξιάς και της αριστεράς. Έτσι οι γονείς καλούνται να αποφασίσουν αν θα ξεκινήσουν την ανάγνωση από το μπλε ή από το κόκκινο εξώφυλλο.
Το βιβλίο, στο οποίο έκανε εκτενή αναφορά το αμερικανικό τηλεοπτικό κανάλι CNN, παρουσίασε ο υπουργός Οικονομικών της Πορτογαλίας, Βιτόρ Γκασπάρ. Παρόλο που απέφυγε τα πολιτικά σχόλια, δήλωσε ότι θα ήθελε να το είχε γράψει εκείνος.
"Τα παιδιά, όσο προφυλαγμένα και να είναι, βιώνουν τις επιπτώσεις της κρίσης μέσα και έξω από τα σπίτια τους. Η ύφεση πλήττει τις οικογένειές τους, καταθλίβει τους γονείς και εκείνα είναι ανήμπορα να συνειδητοποιήσουν τι τους συμβαίνει" λέει ο συγγραφέας. Αυτή η διαπίστωση ώθησε τον ίδιο, πατέρα τεσσάρων παιδιών, να γράψει ένα παραμύθι με την ελπίδα να βοηθήσει τα μικρότερα μέλη των οικογενειών να καταλάβουν τι είναι αυτό που συμβαίνει στην Ευρώπη, στη χώρα τους και στη ζωή τους.
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια κρίση, λοιπόν. Κι επειδή ζούμε όλοι μέσα σε αυτό το παραμύθι, αυτό το βιβλίο αφορά όλους εμάς και τα παιδιά μας. Να σημειώσουμε εδώ ότι το βιβλίο έπεσε στην αντίληψή μας με αφορμή το άρθρο της δημοσιογράφου Κατερίνας Χτενέλη στο περιοδικό "Ε" της "Ελευθεροτυπίας", απόσπασμα του οποίου αποτελεί το παραπάνω κείμενο.
| Τίτλος βιβλίου: | Τι φταίει για την κρίση, μπαμπά; | ||
|---|---|---|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Η απάντηση του "δεξιού" μπαμπά. Η απάντηση του "αριστερού" μπαμπά | ||
| Τίτλος πρωτότυπου: | A crise explicada às crianças, Para miúdos de direita | ||
| Εκδότης: | Εκδόσεις Πατάκη | ||
| Συντελεστές βιβλίου: | Tavares, Joao Miguel (Συγγραφέας) Χτενέλη, Κατερίνα (Μεταφραστής) Ιωαννίδου, Λένα (Μεταφραστής) Saraiva, Nuno (Εικονογράφος) | ||
| ISBN: | 9789601650074 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
| Σειρά εκδότη: | Βιβλία Γνώσεων και Δραστηριοτήτων | Σελίδες: | 48 |
| Στοιχεία έκδοσης: | Ιούλιος 2013 | Διαστάσεις: | 22x20 |
Δεν βρέθηκαν στοιχεία για τον συγγραφέα
Είδατε πρόσφατα:
