
"Από που να ξεκινήσω; "Εχουν γραφτεί τόσο πολλά για τη Σφαγή του Πάνγκμπερν, όπως είναι πλέον γνωστή στα λαϊκά έντυπα όλης της υφηλίου, πού δυσκολεύομαι να δω αυτό το τραγικό γεγονός με καθαρή ματιά".
Το πρωί της 25ης Ιουνίου 1988, λίγο μετά τις οκτώ, τα τριανταδύο ενήλικα μέλη μιας επιφανούς κοινότητας του Δυτικού Λονδίνου δολοφονούνται με ιδιαίτερα βίαιο τρόπο, και τα παιδιά τους απάγονται χωρίς να αφήσουν ίχνη. Μέσα από το ιατροδικαστικό ημερολόγιο του δρος Ρίτσαρντ Γκρέβιλ, αναπληρωματικού ψυχιατρικού συμβούλου της Αστυνομίας του Λονδίνου, ξετυλίγονται οι ανατριχιαστικές λεπτομέρειες της σφαγής που οδηγεί σε αδιέξοδο τους αστυνομικούς. Απελπισμένοι, ξαναβλέπουν με έκπληξη το βίντεο που έχει γυριστεί στον τόπο του εγκλήματος. Η επαγγελματική ψυχρότητα των φόνων ενισχύει την εντύπωση ότι πρόκειται για ένα ιδιαίτερα ασυνήθιστο έγκλημα. "Δεν φαίνεται να απομένει χώρος για καμία απολύτως νέα θεωρία" γράφει ο Γκρέβιλ, ωστόσο έχει κάποιες δικές του ιδέες, πού τις ακολουθεί με αποφασιστικότητα παρά τις επανειλημμένες αποθαρρύνσεις από τους ανωτέρους του.
Σε αυτό το έντονο και αριστοτεχνικό μυθιστόρημα αγωνίας, ο J. G. Ballard, διάσημος συγγραφέας βιβλίων όπως "H Αυτοκρατορία του Ήλιου" και "H μέρα της δημιουργίας", υφαίνει μια ιστορία συναρπαστική και ταυτόχρονα συνταρακτική, που θέτει υπό αμφισβήτηση τις πιο βαθιά εδραιωμένες αντιλήψεις μας γύρω από τη σχέση των γονιών με τα παιδιά τους και εξερευνά τα ακραία επακόλουθα μιας υπερ-προοτατευτικής λογικής.
"Αφήγηση αδρή, ιστορία μακάβρια. Μια νουβέλα με άρτια δομή και έξοχο ύφος. Στρέφοντας μοχθηρά
την προσοχή μας στην πραγματικότητα που ηθελημένα αγνοούμε, μας προσφέρει μια σωτήρια ψυχρολουσία".
Jonathan Coe, Guardian
Τίτλος βιβλίου: | Εκτός ελέγχου | ||
---|---|---|---|
Τίτλος πρωτότυπου: | Running Wild | ||
Εκδότης: | Άγρα | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Ballard, James Graham, 1930-2009 (Συγγραφέας) Παπασταύρου, Σταύρος (Μεταφραστής) | ||
ISBN: | 9789603259473 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 2010 | Διαστάσεις: | 21x13 |
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
Μπουλώτης Χρήστος
Ο Χρήστος Μπουλώτης γεννήθηκε στη Μύρινα της Λήμνου. Εργάστηκε ως αρχαιολόγος στην Ακαδημία Αθηνών. Δίδαξε στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο και διδάσκει στα μεταπτυχιακά τμήματα της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, καθώς και στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών. Έχει κάνει ανασκαφές στην Κρήτη, στη Σαντορίνη, στην αρχαία Ήλιδα και στη Λήμνο. Παράλληλα, από το 1987 ασχολείται συστηματικά και με την παιδική λογοτεχνία. Έχει εκδώσει μέχρι σήμερα εβδομήντα περίπου βιβλία. Το έργο του «Η παράξενη αγάπη του αλόγου και της λεύκας» τιμήθηκε το 1989 με το ευρωπαϊκό βραβείο Pier Paolo Vergerio. «Ο κλέφτης των καρπουζιών» και «Το άγαλμα που κρύωνε» πήραν το ετήσιο βραβείο του ελληνικού παραρτήματος της ΙΒΒΥ το 2003 και το 2000 αντίστοιχα. Έχει αποσπάσει τρία Κρατικά Βραβεία για τα έργα «Το άγαλμα που κρύωνε» (2000), «Τα πολύτιμα σκουπίδια του κυρίου Νο» (2011) και «Ένα κορίτσι φτερουγίζει στον Κεραμεικό» (2012). Το 2006 τιμήθηκε με το βραβείο «Κώστα Ουράνη» της Ακαδημίας Αθηνών. Το 2000, το 2007 και το 2010 πήρε το βραβείο του περιοδικού Διαβάζω για τα βιβλία «Το άγαλμα που κρύωνε», «Η κυρία Μίνα και η Άνοιξη» και «Η σκυλίσια ζωή του γάτου Τζον Αφεντούλη». Ήταν υποψήφιος βραβείου Hans Christian Andersen για το 2012.
Από τις εκδόσεις Καλέντη κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία του: «Η επανάσταση των παλιών παιχνιδιών», «Ο ρακοσυλλέκτης γάτος Μπαμ-Μπουμ και το φεγγάρι», «Η βερικοκιά που φύτρωσε μέσα σε ένα κόκκινο γοβάκι», με ζωγραφιές της Φωτεινής Στεφανίδη, «Η δεσποινίς Ορθογραφία και η οικογένειά της», σε εικονογράφηση του Κώστα Θεοχάρη, και το χριστουγεννιάτικο βιβλίο «Ποιος είναι ο πλανήτης των Χριστουγέννων;», σε εικονογράφηση της Αιμιλίας Κονταίου, που ήταν υποψήφιο για το Κρατικό Βραβείο Εικονογραφημένου Βιβλίου 2019.
(Πηγή: "Εκδόσεις Καλέντη", 2023)
- Το άγαλμα που κρύωνε (2021)
- Η Δεσποινίς ορθογραφία και η οικογένειά της (2020)
- Ο γάτος που έφυγε με τα χελιδόνια (2019)
- Ποιος είναι ο πλανήτης των Χριστουγέννων; (2018)
- Τόπος τοπίο (2018)
- Το κροκοδειλάκι που έγινε λιβάδι (2018)
- Ωρολογιακοί μηχανισμοί (2018)
- Ο ρακοσυλλέκτης γάτος Μπαμ-Μπουμ και το φεγγάρι (2017)
- Ο μικρός αρχιτέκτονας και η στρουθοκάμηλος Ρωξάνη (2014)
- ΟΥΦ! Οι απίθανες ιστορίες του Άρη (2013)
- Η επανάσταση των παλιών παιχνιδιών (2013)
- Το κορίτσι που ζήτησε μια βελόνα, μια απλή βελόνα (2013)
- Ο Πινόκιο στην Αθήνα (2013)
- Το κίτρινο λεωφορείο για την πατρίδα (2012)
- Ο Συννεφόγατος (2012)
- Μιλώντας στα παιδιά για το παρελθόν (2012)
- Η παράξενη αγάπη του αλόγου και της λεύκας (2011)
- Ένα κορίτσι φτερουγίζει στον Κεραμεικό (2011)
- Ο ρομαντικός γάτος του βυθού (2011)
- ΟΥΦ! Οι απίθανες ιστορίες του Άρη (2011)
- Επτά ιστοριούλες γιορτινές και παράξενες, επτά (2010)
- Τα πολύτιμα σκουπίδια του κυρίου Νο (2010)
- Ανάμεσα σε ερωτιδείς και αγγέλους (2010)
- Όνειρο από σοκολάτα (2010)
- Λάκης ο Φασολάκης (2009)
- Η σκυλίσια ζωή του γάτου Τζον Αφεντούλη (2009)
- Για σένα, πουλί μου (2009)
- Ιστορίες για περίεργα παιδιά (2009)
- Τα 24 παράλογα της αλφαβήτας (2009)
- Ο Αζόρ και ο Κωστάκης στο σχολείο (2009)
- Τα γενέθλια της γιαγιάς (2009)
- Το στρατιωτάκι που ήθελε να γίνει αρχιτέκτονας και ποιητής (2009)
- Το κορίτσι που κρύφτηκε σ' ένα πορτοκάλι (2009)
- Ο γάτος που έκλαιγε μαργαριτάρια (2009)
- Ο μαγικός φιόγκος της Μαρίας (2009)
- Θυμάμαι, θυμάσαι; (2009)
- Το ελληνικό παιχνίδι (2008)
- Πετάει, πετάει το σχολείο! (2007)
- Οι 12 Κοκκινοσκουφίτσες και ο κουρδιστός λύκος (2007)
- Ο Μητσόγατος στη λαϊκή αγορά (2007)
- Ο γάτος Λεοπόλδος στη σχολή Καλών Τεχνών (2007)
- Ο γάτος της οδού Σμολένσκη (2007)
- Όταν η πασχαλίτσα συνάντησε ελέφαντα (2007)
- Η χελωνίτσα καρέττα-καρέττα και το παλιό φολκσβάγκεν (2007)
- Το κουρδιστό αβγό (2007)
- Παιχνίδι με τα στρατιωτάκια της ειρήνης (2006)
- Η κυρία Μίνα και η Άνοιξη (2006)
- Το χρυσόψαρο που το φώναζαν Γατούλη (2005)
- Ο γαϊδαράκος που ήπιε το φεγγάρι (2005)
- Όταν η μπάλα ονειρεύεται τρελά (2005)
- Ο μαγικός περίπατος των παπουτσιών Τάκη και Σάκη (2005)
- Η ιστορία της ελληνικής πόλης (2004)
- Το αγόρι που ζωγράφιζε καλικάντζαρους (2004)
- Οι Ευρωπαίοι (2004)
- Κουδούνια με πατάτες στο φούρνο (2004)
- Ο καλύτερός μου φίλος (2004)
- Η πόλη με το ουράνιο τόξο (2004)
- Πετάει πετάει ο σκύλος (2004)
- Οι χαμηλές θερμοκρασίες συντηρούν αναλλοίωτα τα συναισθήματα. Ξαφνικά χτύπησε το τηλέφωνο. Στρατιωτάκια στο πηγάδι. Η φιλαρμονική. Πρωτομηνιά. Κι αν παρήλθον οι χρόνοι εκείνοι (2003)
- Με τα φτερά του Πήγασου (2003)
- Ο κλέφτης των καρπουζιών (2003)
- Ο Πινόκιο λαμπαδηδρόμος (2003)
- Ο Πινόκιο και το άγαλμα του Δισκοβόλου (2002)
- Ο καλός μάγος Λελουμπλίν μετακομίζει στην Αθήνα (2002)
- Ο κύριος "Αύριο-βράδυ" (2001)
- Η ακρίδα με τα κόκκινα γοβάκια (2001)
- Ο Πινόκιο στην Αθήνα (2001)
- Το ονειροπαρμένο καπέλο (2000)
- Η αρκουδίτσα Κατερίνα-Κατίνα στην τηλεόραση (2000)
- Το κορίτσι που ζήτησε μια βελόνα, μια απλή βελόνα (2000)
- Και να μου πεις για τα παιχνίδια σου (2000)
- Η Σεμέλη διώχνει το νέφος (1999)
- Το τελευταίο χρυσό αυγό του κόσμου (1999)
- Να ΄ρχεσαι στον ύπνο μου (1999)
- Greek Jewellery (1999)
- Ο Τομ Τιριτόμ και η πολιτεία που ήταν χωρισμένη στα δυο (1999)
- Η αρκουδίτσα Κατερίνα-Κατίνα από το τσίρκο στο σχολείο (1998)
- Επτά ιστοριούλες γιορτινές και παράξενες επτά (1998)
- Η παράξενη αγάπη του αλόγου και της λεύκας (1997)
- Θυμάμαι, θυμάσαι; (1997)
- Μια ερωτική ιστοριούλα με καλό τέλος (1997)
- Για σένα, πουλί μου (1997)
- Η αρκουδίτσα Κατερίνα-Κατίνα στο μέγαρο μουσικής (1996)
- Ο Κάδμος, η σκυλίτσα του και το φεγγάρι (1996)
- Το στρατιωτάκι που ήθελε να γίνει αρχιτέκτονας και ποιητής (1992)
- Ο κύριος Αύριο-βράδυ (1989)