Οι πρόγονοί μας
Για πρώτη φορά συγκεντρώνονται σε έναν τόμο τα τρία περίφημα μυθιστορήματα του μεγάλου Ιταλού συγγραφέα που αποτελούν την "παραμυθένια" τριλογία του: ο "Διχοτομημένος υποκόμης", ο "Αναρριχώμενος βαρόνος" και ο "Ανύπαρκτος ιππότης". Όπως σε όλο τον κόσμο, τώρα και οι Έλληνες αναγνώστες θα μπορούν να διαβάσουν ως ένα ενιαίο έργο τα τρία αυτά μυθιστορήματα που άνοιξαν νέους δρόμους στη συγγραφική πορεία του Καλβίνο και της ιταλικής λογοτεχνίας γενικότερα.
"... Θέλησα να είναι τρεις ιστορίες, όπως λέμε, "ανοιχτές", ικανές πρώτα απ' όλα να στέκονται στα πόδια τους ως ιστορίες, λόγω μιας λογικής ακολουθίας των εικόνων τους, αλλά και ικανές να αρχίσουν την αληθινή τους ζωή στο απρόβλεπτο παιχνίδι ερωτήσεων και απαντήσεων που προκαλεί ο αναγνώστης. Θα ήθελα να μπορούσαν να αντιμετωπιστούν ως ένα γενεαλογικό δένδρο των προγόνων του σύγχρονου ανθρώπου, στο οποίο το κάθε πρόσωπο κρύβει κάποιο χαρακτηριστικό των ανθρώπων που ζουν γύρω μας, κάποιο χαρακτηριστικό δικό σας, δικό μου".
(από το επίμετρο του Ίταλο Καλβίνο)
Τίτλος βιβλίου: | Οι πρόγονοί μας |
---|
Υπότιτλος βιβλίου: | Τρία μυθιστορήματα: Ο διχοτομημένος υποκόμης: Ο αναρριχώμενος βαρόνος: Ο ανύπαρκτος ιππότης |
---|
Τίτλος πρωτότυπου: | I nostri antenati |
---|
Εκδότης: | Εκδόσεις Καστανιώτη |
---|
Συντελεστές βιβλίου: | Calvino, Italo, 1923-1985 (Συγγραφέας) Ιωαννίδης, Θεόδωρος (Μεταφραστής) Χρυσοστομίδης, Ανταίος, 1952-2015 (Μεταφραστής)
|
ISBN: | 9789600351699 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
---|
Σειρά εκδότη: | Εικοστός Αιώνας | Σελίδες: | 494 |
---|
Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 2010 | Διαστάσεις: | 21x14 |
---|
Σημείωση: | Πρώτες εκδόσεις των τριών μυθιστορημάτων στις εκδόσεις Καστανιώτη: "Ο διχοτομημένος υποκόμης", 2002· "Ο αναρριχώμενος βαρόνος", 2000· "Ο ανύπαρκτος ιππότης", 1999. |
---|
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
Τσιρώνης Χρήστος Ν.
Ο Χρήστος Ν. Τσιρώνης είναι αναπληρωτής καθηγητής στο Τμήμα Θεολογίας του Α.Π.Θ. Η ερευνητική του δραστηριότητα εστιάζει σε θέματα Σύγχρονης Κοινωνικής Θεωρίας (θρησκεία-κοινωνία-πολιτισμός-τουρισμός-εκπαίδευση).
Είναι μέλος επιστημονικών ενώσεων και ερευνητικών κέντρων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, καθώς και διευθυντής του Εργαστηρίου Έρευνας του Πολιτισμού και της Θρησκείας-Α.Π.Θ.
Κυριότερα έργα του είναι τα: -Θρησκεία και Κοινωνία στη Δεύτερη Νεωτερικότητα: Λόγοι, διάλογοι & αντίλογοι στο έργο του Ul. Beck, Θεσσαλονίκη: Μπαρμπουνάκης, 2018. -Ο καταναλωτισμός στη σύγχρονη Κοινωνική Θεωρία: τομές στο έργο του Z. Bauman, Θεσσαλονίκη: Μπαρμπουνάκης, 2013. -Άνθρωπος και Κοινωνία: Συμβολή στο διάλογο Θεολογίας και Κοινωνικής Θεωρίας, Θεσσαλονίκη: Βάνιας, 2013. -Παγκοσμιοποίηση και τοπικές κοινότητες. Συμβολή στην κοινωνική ηθική και το κοινοτικό έργο, Θεσσαλονίκη: Βάνιας, 2007. -Κοινωνικός αποκλεισμός και εκπαίδευση στην Ύστερη Νεωτερικότητα, Θεσσαλονίκη: Βάνιας, 2003.
Κείμενά του έχουν εκδοθεί στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά και ιταλικά.
Έχει ακόμη εκδώσει τις ποιητικές συλλογές: «Στον Νότο, νύχτα» (2020, εκδ. Σαιξπηρικόν) και «Ο χρόνος, η πενία, η προσμονή, το φως» (εκδ. Μπαρμπουνάκη 2015, 2021 β΄εκδ).
Έχει δημοσιεύσει μελέτες, δοκίμια, διηγήματα και ποίηση, καθώς και μεταφράσεις από την αγγλόφωνη και γερμανόφωνη ποίηση.