Ψευδομαρτυρίες

Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή
Τίτλος βιβλίου: | Ψευδομαρτυρίες | ||
---|---|---|---|
Εκδότης: | Ύψιλον | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Κυριακίδης, Αχιλλέας (Συγγραφέας) | ||
ISBN: | 9789607949042 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 1998 | Διαστάσεις: | 21x14 |
Σημείωση: | Περιλαμβάνει ευρετήριο. | ||
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία Γενικά Βιβλία > Καλές Τέχνες > Κινηματογράφος |
Κυριακίδης, Αχιλλέας
Ο Αχιλλέας Κυριακίδης γεννήθηκε το 1946 στο Κάιρο. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Έχει εκδώσει εννέα βιβλία με διηγήματα, μικρά πεζά και δοκίμια (κινηματογραφικά και φιλολογικά), έχει γράψει τρία σενάρια που γυρίστηκαν σε ισάριθμες κινηματογραφικές ταινίες μεγάλου μήκους, και έχει σκηνοθετήσει επτά ταινίες μικρού μήκους σε δικά του σενάρια. Κυκλοφορούν πάνω από σαράντα πέντε μεταφράσεις του έργων συγγραφέων όπως ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες, ο Ζορζ Περέκ, ο Ρεϊμόν Κενό, ο Λουίς Σεπούλβεδα, ο Αλφρέντ Ζαρί, ο Ρολάν Τοπόρ, ο Άντριου Κρούμι, ο Ζαν Εσενόζ, ο Κάρλο Φραμπέτι κ.ά. Το 2004 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Διηγήματος για τις "Τεχνητές αναπνοές", το 2006 με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης, για τη μετάφραση των πεζογραφικών "Απάντων" του Χόρχε Λουίς Μπόρχες (στην οριστική έκδοση των "Ελληνικών Γραμμάτων" -η απονομή έγινε το 2007), την επόμενη χρονιά με το Διεθνές Βραβείο Καβάφη Μετάφρασης, στο πλαίσιο των Καβαφείων 2007, και το 2009 με το Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Γαλλόφωνης Λογοτεχνίας του ΕΚΕΜΕΛ, για τη μετάφραση του μυθιστορήματος "Στο cafe της χαμένης νιότης" του Πατρίκ Μοντιανό.
- Το Oulipo και η ευφορία της μετάφρασης (2022)
- Έλγκαρ: Είκοσι τέσσερις παραλλαγές (2021)
- Φωτεινό σκοτάδι (2020)
- Φανταστικές ιστορίες από την ελληνική λογοτεχνία (2020)
- Ημερολόγιο 2020: 1821, Λογοτεχνία και επανάσταση (2019)
- Αντρέι Ταρκόφσκι (2019)
- Ο Χόρχε Λούις Μπόρχες και η αγωνία της μετάφρασης (2019)
- Το μουσείο των τύψεων (2018)
- Ωρολογιακοί μηχανισμοί (2018)
- Σώμα (2017)
- Παίζουμε λογοτεχνία; (2016)
- Τεχνητές αναπνοές (2016)
- Αντρέι Ταρκόφσκι (2016)
- Σημειώσεις για μια ιδιωτική θεωρία της λογοτεχνίας (2015)
- Μουσική και άλλα πεζά (2015)
- Γεύμα μ' έναν ήρωα (2014)
- 360 (2013)
- Κωμωδία (2010)
- Τα όρια των ειδών στην τέχνη σήμερα (2009)
- Μικρή περιοχή (2007)
- Wim Wenders (2006)
- Θρησκευόμενοι κόκκινοι επιστήμονες (2006)
- Ο καθρέφτης του τυφλού (2005)
- Τεχνητές αναπνοές (2003)
- 12 μικρά σενάρια (2001)
- Carl Dreyer (2001)
- Kenji Mizoguchi (2000)
- Jules Dassin (2000)
- Jerzy Skolimowski (2000)
- Luis Buñuel (2000)
- Το βιβλίο στο σινεμά (1999)
- Ακίρα Κουροσάουα: τα όνειρα ενός Σαμουράι (1998)
- Santé (1998)
- Claude Chabrol (1997)
- Κινηματογράφος '94 (1995)
- Μουσική (1995)
- Διεστραμμένες ιστορίες (1988)
- Η συνέχεια επί της οθόνης (1986)
- Ο πληθυντικός μονόλογος (1984)