Αναζητώντας τον εαυτό μου
Οι αναμνήσεις του Τζων Άπνταϊκ συνοψίζονται σε έξι κεφάλαια, όπου ο συγγραφέας μιλάει για τη γενέτειρά του, για την ψωρίαση και τον τραυλισμό του, για τις ανησυχίες του στον πόλεμο του Βιετνάμ, καθώς και για τους προγόνους του, τη θρησκεία και τη συνειδητοποίηση του εαυτού του. Στο σύνολό τους τα δοκίμια αυτά αποδίδουν το εσώτερο σχήμα της ζωής ενός σχετικά τυχερού Αμερικανού άντρα ως την ηλικία των πενήτα πέντε χρόνων. Ο Άπνταϊκ επιχειρεί, όπως αναφέρει στον πρόλογό του, να αντιμετωπίσει αυτή τη ζωή, αυτό τον όγκο των δεδομένων που τυχαίνει να του ανήκουν, ως ένα δείγμα ζωής αντιπροσωπευτικό στην "παράξενη" μοναδικότητά του όλων των "παράξενα" μοναδικών ζωών αυτού του κόσμου. Υπηρετώντας μια τέτοια μεταφυσική προσπάθεια, γίνεται ανατριχιαστικά έντιμος και υπέροχα εκφραστικός, συνδυάζοντας επίσης, σε αρκετά σημεία, το χιούμορ με μια έμφυτη μετριοφροσύνη. Οδηγεί τον αναγνώστη πέρα από την αυτοσυνειδητοποίηση, ως τον άκρατο θαυμασμό απέναντι στον κόσμο και στη δομή του.
| Τίτλος βιβλίου: | Αναζητώντας τον εαυτό μου |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Μνήμες |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | Self-consciousness |
|---|
| Εκδότης: | Εκδόσεις Καστανιώτη |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Updike, John, 1932-2009 (Συγγραφέας)
Παπασταύρου, Σταύρος (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789600307979 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Μάιος 1995 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
|---|
Mourad, Kenizé
H Kενιζέ Mουράτ (Kenize Mourad) γεννήθηκε το 1939 στο Παρίσι. Σπούδασε ψυχολογία και κοινωνιολογία στη Σορβόννη. Πέρασε μεγάλο διάστημα της ζωής της στην Iνδία και στο Πακιστάν. Tο 1965 άρχισε να εργάζεται σαν ελεύθερη ρεπόρτερ. Aπό το 1970 ως το 1983 συνεργαζόταν με το περιοδικό "Nουβέλ Oμπσερβατέρ", σαν ειδική στα ζητήματα της Mέσης Aνατολής και της Iνδίας. Aναλάμβανε συνήθως πολεμικές ανταποκρίσεις και κάλυψε κυρίως τις επαναστάσεις στο Iράν και στην Aιθιοπία, καθώς και τους πολέμους του Λιβάνου. Tο 1983 εγκατέλειψε το περιοδικό για ν' αφοσιωθεί στη συγγραφή. Tο πρώτο της μυθιστόρημα, "Tης νεκρής πριγκίπισσας" (1988), σημείωσε καταπληκτική επιτυχία. Tο δεύτερο, "O κήπος του Mπανταλπούρ" (1998), συνεχίζει ουσιαστικά την αφήγηση του πρώτου.
