Μαρκοβάλντο ή Οι εποχές στην πόλη

Ο "Μαρκοβάλντο" αποτελείται από είκοσι ιστορίες. Κάθε ιστορία ασχολείται με μια εποχή. Τα χαρακτηριστικά του πρωταγωνιστή διαγράφονται μόλις και μετά βίας: είναι ένας απλός ανθρωπάκος, κεφαλή μιας πολυμελούς οικογένειας, εργάζεται χειρωνακτικά ως αχθοφόρος σε μια εταιρεία, είναι η τελευταία ενσάρκωση μιας σειράς αθώων φτωχοδιάβολων, όπως ο Τσάρλυ Τσάπλιν, με μία και μοναδική ιδιαιτερότητα: είναι ένας "Άνθρωπος της Φύσης", ένας "Αγαθός Άγριος" εξόριστος σε μια βιομηχανική πόλη. Θα μπορούσαμε να τον χαρακτηρίσουμε "μετανάστη", παρόλο που η λέξη αυτή δεν εμφανίζεται ποτέ μέσα στο κείμενο· ο χαρακτηρισμός αυτός, όμως, θα ήταν ανακριβής, διότι όλοι σ΄ αυτές τις ιστορίες μοιάζουν "μετανάστες" σ΄ έναν ανοίκειο κόσμο από τον οποίο δεν μπορούν να ξεφύγουν. Βιβλίο για παιδιά; Βιβλίο για εφήβους; Βιβλίο για μεγάλους; Όλα αυτά τα επίπεδα συνεχώς αλληλοτέμνονται. Ή, μήπως, βιβλίο όπου ο συγγραφέας, μέσα από την οθόνη απλούστατων αφηγηματικών δομών, εκφράζει τη δική του περίπλοκη και διερευνητική σχέση με τον κόσμο;
Τίτλος βιβλίου: | Μαρκοβάλντο ή Οι εποχές στην πόλη | ||
---|---|---|---|
Υπότιτλος βιβλίου: | Μυθιστόρημα | ||
Τίτλος πρωτότυπου: | Marcovaldo, overro Le stagioni in città | ||
Εκδότης: | Εκδόσεις Καστανιώτη | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Calvino, Italo, 1923-1985 (Συγγραφέας) Καλλιφατίδη, Έφη, 1954-2018 (Μεταφραστής) | ||
ISBN: | 9789600302981 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Σειρά εκδότη: | Εικοστός Αιώνας | Σελίδες: | 149 |
Στοιχεία έκδοσης: | 1989 | Διαστάσεις: | 21x14 |
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
Calvino, Italo, 1923-1985
Ο Ίταλο Καλβίνο (1923-1985) γεννήθηκε στην Κούβα, αλλά σε νεαρή ηλικία εγκαταστάθηκε με τους γονείς του στην Ιταλία. Το 1943 προσχωρεί στους παρτιζάνους της ιταλικής αντίστασης. Πρωτοεμφανίστηκε στα ιταλικά γράμματα το 1947 με το μυθιστόρημα "Το μονοπάτι με τις αραχνοφωλιές" με θέμα την Αντίσταση, θέμα που πραγματεύεται και στο επόμενο βιβλίο του, μια συλλογή από διηγήματα με γενικό τίτλο "Τελευταίο έρχεται το κοράκι". Ακολουθεί η τριλογία που τον έκανε διάσημο, τρία σύντομα μυθιστορήματα που συνθέτουν τον κύκλο "Οι πρόγονοί μας: Ο διχασμένος υποκόμης", "Ο αναρριχώμενος βαρόνος" και "Ο ανύπαρκτος ιππότης". Ακολουθεί, το 1956, μια συλλογή ιταλικών λαϊκών παραμυθιών που μετέγραψε ο συγγραφέας με τον τίτλο "Ιταλικοί μύθοι", ενώ δυο χρόνια αργότερα εκδίδει τα "Διηγήματα", συλλογή που περιέχει και την πολύ γνωστή ενότητα διηγημάτων "Οι δύσκολοι έρωτες". Ακολουθούν δύο σύντομα μυθιστορήματα, το "Μαρκοβάλντο ή οι εποχές στην πόλη" και το "Η μέρα ενός εκλογικού αντιπροσώπου" (1963) που ολοκληρώνουν τη "νεορεαλιστική" του φάση. Το 1965 και το 1967 εκδίδει δύο συλλογές "φανταστικών" διηγημάτων με τίτλους "Τα κοσμοκωμικά" και "Ταυ με μηδέν", ενώ το 1969 εκπλήσσει όλο τον κόσμο με το "Κάστρο των διασταυρωμένων πεπρωμένων". Ακολουθούν τα έργα "Οι αόρατες πόλεις" (1972), "Αν μια νύχτα του χειμώνα ένας ταξιδιώτης" (1979) και "Πάλομαρ" (1983). Μετά το θάνατό του εκδόθηκαν τα έργα "Κάτω απ' τον ιαγουάρο ήλιο", "Σχετικά με το παραμύθι" (δοκίμιο), "Αμερικανικά μαθήματα" (δοκίμιο), "Ο δρόμος του Σαν Τζιοβάνι", "Γιατί να διαβάζουμε τους κλασικούς" (δοκίμιο) και "Πριν να πεις "εμπρός"".
- Ίταλο Καλβίνο: Κείμενα - Συνεντεύξεις - Επιστολές (2023)
- Η μέρα ενός εκλογικού αντιπροσώπου (2019)
- Οι αόρατες πόλεις (2018)
- Ανθολογία ιταλικού διηγήματος (2018)
- Μικρό εγχειρίδιο δημιουργικής γραφής (2016)
- Τα κοσμοκωμικά (2015)
- Τα αμερικανικά μαθήματα (2013)
- Η μέρα ενός εκλογικού αντιπροσώπου (2012)
- Πάλομαρ (2011)
- Οι πρόγονοί μας (2010)
- Τελευταίο έρχεται το κοράκι (2010)
- Αν μια νύχτα του χειμώνα ένας ταξιδιώτης (2009)
- Οι δύσκολοι έρωτες (2008)
- Destroy Athens: μια αφήγηση (2007)
- Η συλλογή της άμμου (2007)
- Ο αναρριχώμενος βαρόνος (2007)
- Μαρκοβάλντο ή Οι εποχές στην πόλη (2005)
- Η είσοδος στον πόλεμο (2005)
- Οι αόρατες πόλεις (2004)
- Γιατί να διαβάζουμε τους κλασικούς (2003)
- Ο διχοτομημένος υποκόμης (2002)
- Ο αναρριχώμενος βαρόνος (2000)
- Λίγο πριν πεις εμπρός (1999)
- Ο ανύπαρκτος ιππότης (1999)
- Το μονοπάτι με τις αραχνοφωλιές (1997)
- Έξι προτάσεις για την επόμενη χιλιετία (1995)
- Κάτω απ' τον ιαγουάρο ήλιο (1994)
- Ο ανύπαρκτος ιππότης (1994)
- Το κάστρο των διασταυρωμένων πεπρωμένων (1994)
- Οι αόρατες πόλεις (1993)
- Ο δρόμος του Σαν Τζοβάνι (1991)
- Η μέρα ενός εκλογικού αντιπροσώπου (1988)
- Τα κοσμοκωμικά (1986)
- Πάλομαρ (1985)
- Οι δύσκολοι έρωτες (1985)
- Αν μια νύχτα του χειμώνα ένας ταξιδιώτης (1984)