Δολοφονίες στη σκιά του ζωδιακού κύκλου
Οι Δολοφονίες στη σκιά του ζωδιακού κύκλου περιλαμβάνουν δύο ιστορίες του Δικαστή Τι. Η καθεμιά τους περιγράφει ένα μυστηριώδες έγκλημα που διαλεύκανε ο γενειοφόρος ντετέκτιβ της αρχαίας Κίνας σε διαφορετικές φάσεις της μακράς του σταδιοδρομίας και κάτω από εντελώς διαφορετικές περιστάσεις.
«Το πρωινό του Πιθήκου» μας μεταφέρει πίσω στο καλοκαίρι του 666 μ.Χ., όταν ο Δικαστής Τι ήταν επίτροπος στο Χαν-γιουάν, μια παλιά, απομονωμένη μικρή πόλη-περιφέρεια στις όχθες μιας μεγάλης ορεινής λίμνης. Ενώ η σκηνή της «Νύχτας του Τίγρη» τοποθετείται δέκα χρόνια αργότερα, το χειμώνα του 666 μ.Χ., όταν είχε διοριστεί Πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου.
Ο συνδυασμός του Πιθήκου και του Τίγρη δεν είναι εντελώς συμπτωματικός· στην κινέζικη αστρολογία αυτά τα δύο ζώδια αντικρίζονται ανάμεσα στον ζωδιακό κύκλο. Ο συγγραφέας χρησιμοποιεί αυτή την αντιπαράθεση ως τον σκελετό δύο αντιτιθέμενων ψυχολογικών αινιγμάτων, που το καθένα είναι ορθό και ακριβές στη λογική της επινόησής του.
| Τίτλος βιβλίου: | Δολοφονίες στη σκιά του ζωδιακού κύκλου |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Ο πίθηκος και ο τίγρης: Δύο κινέζικες αστυνομικές ιστορίες |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | The Monkey and the Tiger |
|---|
| Εκδότης: | Θεμέλιο |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Van Gulik Robert (Συγγραφέας)
Μαλικιώση - Ζάχου, Κωνσταντίνα Λ. (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789603101628 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | 1992 | Διαστάσεις: | 18x12 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία
Διάφορα |
|---|
Δέλτα, Πηνελόπη Σ., 1874-1941
Η Πηνελόπη Δέλτα γεννήθηκε το 1874 στην Αλεξάνδρεια. Εκεί έζησε τα παιδικά και νεανικά της χρόνια σ' ένα αρχοντικό οικογενειακό περιβάλλον, αυστηρά πατριαρχικό, με έντονες τις πατροπαράδοτες ελληνικές αρχές και συνήθειες. Με δασκάλους στο σπίτι, απέκτησε γενικές σχολικές γνώσεις και έμαθε ξένες γλώσσες και "ελληνικά" που τα αντιπάθησε, επειδή τα βιβλία ήταν γραμμένα στην καθαρεύουσα. Το 1895 παντρεύτηκε το Στέφανο Δέλτα, με το οποίον απέκτησε τρεις κόρες. Το 1916 η οικογένεια Δέλτα εγκαταστάθηκε στην Αθήνα. Ο κοινωνικός και ο φιλικός τους κύκλος ήταν οι πιο καλλιεργημένοι λογοτέχνες, εκπαιδευτικοί και σκεπτόμενοι άνθρωποι του καιρού τους, αλλά και σπουδαίες πολιτικές προσωπικότητες, όπως ο Ελ. Βενιζέλος και ο Νικ. Πλαστήρας. Τόσο στους Βαλκανικούς πολέμους, όσο και στον Ελληνο-ιταλικό πόλεμο, η Πηνελόπη Δέλτα προσέφερε μεγάλες υπηρεσίες, περιθάλποντας πρόσφυγες και τραυματίες. Η ίδια υπέφερε από παράλυση, που είχε αρχίσει από το 1925, και είχε γίνει ολική προς το τέλος της ζωής της. Ίσως η πάθησή της αυτή, σε συνδυασμό με το πλήγμα που της προκάλεσε η είσοδος των γερμανών στην Αθήνα, να την οδήγησαν στην απελπισία : Αυτοκτόνησε στις 2 Μαΐου του 1941. Η Πηνελόπη Δέλτα υπήρξε σπουδαία συγγραφέας. Έχουν περάσει 60 και περισσότερα χρόνια από τότε που έγραψε τα βιβλία της για παιδιά. Κι όμως, αυτά τα βιβλία εξακολουθούν να ενθουσιάζουν τους μικρούς αναγνώστες, με τη ζωντάνια τους, τις συναρπαστικές τους περιπέτειες, και τις γλαφυρές περιγραφές ιστορικών γεγονότων.
