Ευγένιος Ονέγκιν
Στον "Ευγένιο Ονέγκιν" έχει κανείς την εντύπωση ότι ο Πούσκιν απλώς καταγράφει, δεν επινοεί τα πρόσωπα, τις καταστάσεις, τα τοπία. Επινόησε μόνο την ελευθερία να κυκλοφορεί ανάμεσά τους, με την ποίηση να του ανοίγει το δρόμο. Η πραγματικότητα είναι αυτή που ξέρουμε, αλλά θαρρείς πως την άγγιξε ένα μαγικό ραβδί. Μια γυναικεία σιλουέτα εμφανίζεται λουσμένη στο φως ενός πολυέλαιου. Ένας έρωτας θα γεννηθεί και για μια στιγμή θα είναι αιώνιος, ένας φίλος θα πλησιάσει τον ποιητή και θα τον κάνει να ξαναπιστέψει στην ανθρώπινη καλοσύνη και αφοσίωση. "Είναι το πιο ωραίο μου έργο", γράφει ο Πούσκιν, το 1824, στον αδελφό του. Και είχε δίκιο. Αυτό που ούτε ο ίδιος δεν ήξερε είναι ότι ο Ευγένιος Ονέγκιν θα γινόταν ένα από τα σπουδαιότερα λογοτεχνικά έργα που γράφτηκαν ποτέ.
| Τίτλος βιβλίου: | Ευγένιος Ονέγκιν |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Έμμετρο μυθιστόρημα |
|---|
| Εκδότης: | Εκδόσεις Καστανιώτη |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Puskin, Aleksandr Sergeevic, 1799-1837 (Συγγραφέας)
Αγγελάκη - Ρουκ Κατερίνα (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789600326475 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Σκληρό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Κλασική Βιβλιοθήκη | Σελίδες: | 235 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Φεβρουάριος 2000 | Διαστάσεις: | 22x15 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Κλασική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία |
|---|
Παπαοικονόμου, Γιάννης
Ο Γιάννης Παπαοικονόμου γεννήθηκε στον Πειραιά και διαμένει στο Πέραμα από το 1953. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας, που εγκατέλειψε διωκόμενος από τη Χούντα. Στο Παρίσι όπου κατέφυγε, σπούδασε ιστορία, αρχαιολογία και ιστορία της τέχνης στα πανεπιστήμια της Σορβόνης (Paris IV - Paris I), απ' όπου απέκτησε δυο πτυχία (1973), ένα master (1974) και το doctorat του (1977), με θέμα διατριβής του "Τα ελληνικά επιτύμβια ανάγλυφα του Μουσείου του Λούβρου".
Δίδαξε Κλασσική Αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο της Κρήτης από το 1979 έως το 1986. Καθηγητής των Σχολών Ξεναγών του ΕΟΤ, δίδαξε αρχαία ιστορία, κλασσική αρχαιολογία, μυθολογία και τουριστική γεωγραφία στην Αθήνα, την Κρήτη, τη Ρόδο και τη Μυτιλήνη, από το 1980 έως το 2002.
Έχει γράψει πολλά επιστημονικά άρθρα σε ελληνικά και γαλλικά περιοδικά καθώς και "Σημειώσεις αρχαίας ιστορίας και κλασσικής αρχαιολογίας" στις Σχολές Ξεναγών.
Έχει εκδώσει ποιητικά βιβλία, μυθιστορήματα και μελέτες.
Είναι διευθυντής του Δημοτικού Πολιτιστικού Οργανισμού Περάματος.
