Ο Αστερικάκης στσι Ολυμπιακές Συνορισές
Ο Αστερίξ στα κρητικά
Εκδότης:
Μαμούθ Comix
Έτος:
2007
ISBN:
9789603214809
Σελίδες:
48
Εξώφυλλο:
Μαλακό
Τιμή εκδότη:€6,80
Η τιμή μας: €6,12
Ο Αστερικάκης στσι Ολυμπιακές Συνορισές
Η κρητική διάλεκτος χαρακτηριστική ενός νησιού που οι κάτοικοι της έμαθαν να είναι περήφανοι, λεοντόκαρδοι και αισιόδοξοι.Οι Ολυμπιακοί αγώνες τους ταιριάζουν μια χαρά και μάλλον θα ένιωθαν άνετα αν αυτοί ήταν οι πρωταγωνιστές του τεύχους. Η απόδοση έγινε και πάλι από τον καθηγητή φιλόλογο κο Μιχάλη Πατεράκη.
"Είμαστε στο 50 π.Χ. Ολάκερη τη Γαλατία οι Ρωμαίοι τη-ν-έχουνε ποταγμένη.. Ολάκερη είπα ; Ψόματα ! Ενα χωργιό κακοπόταχτων Γαλατών δεν το ΄βαλε και δεν το βάνει κάτω. Η ζωή για τσι Ρωμαίους Λεγεωνάριους στα παβιόνια του Βαβάο, Ακουάριο, Λαβδάνο και Πετιβόνο, που΄ναι ατσιπάδες στις ντάπιες, δεν είναι και πολλά εύκολη..."
Η κρητική διάλεκτος χαρακτηριστική ενός νησιού που οι κάτοικοι της έμαθαν να είναι περήφανοι, λεοντόκαρδοι και αισιόδοξοι.Οι Ολυμπιακοί αγώνες τους ταιριάζουν μια χαρά και μάλλον θα ένιωθαν άνετα αν αυτοί ήταν οι πρωταγωνιστές του τεύχους. Η απόδοση έγινε και πάλι από τον καθηγητή φιλόλογο κο Μιχάλη Πατεράκη.
"Είμαστε στο 50 π.Χ. Ολάκερη τη Γαλατία οι Ρωμαίοι τη-ν-έχουνε ποταγμένη.. Ολάκερη είπα ; Ψόματα ! Ενα χωργιό κακοπόταχτων Γαλατών δεν το ΄βαλε και δεν το βάνει κάτω. Η ζωή για τσι Ρωμαίους Λεγεωνάριους στα παβιόνια του Βαβάο, Ακουάριο, Λαβδάνο και Πετιβόνο, που΄ναι ατσιπάδες στις ντάπιες, δεν είναι και πολλά εύκολη..."
| Τίτλος βιβλίου: | Ο Αστερικάκης στσι Ολυμπιακές Συνορισές | ||
|---|---|---|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Ο Αστερίξ στα κρητικά | ||
| Τίτλος πρωτότυπου: | Astérix aux Jeux Olympiques | ||
| Εκδότης: | Μαμούθ Comix | ||
| Συντελεστές βιβλίου: | Goscinny, René, 1926-1977 (Συγγραφέας) Πατεράκης, Μιχάλης (Μεταφραστής) Uderzo, Albert, 1927-2020 (Εικονογράφος) | ||
| ISBN: | 9789603214809 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
| Σειρά εκδότη: | Asterix | Σελίδες: | 48 |
| Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 2007 | Διαστάσεις: | 28x21 |
| Κατηγορίες: | Γενικά Βιβλία > Χιούμορ - Σάτυρα > Κόμικς | ||
Δεν βρέθηκαν στοιχεία για τον συγγραφέα
Δείτε επίσης:
Είδατε πρόσφατα:
