Ο Αστερίκον σα Ολυμπιακά τ' αγώνας
Ο Αστερίξ στα Ποντιακά
Εκδότης:
Μαμούθ Comix
Έτος:
2007
ISBN:
9789603214816
Σελίδες:
48
Εξώφυλλο:
Μαλακό
Τιμή εκδότη:€6,80
Η τιμή μας: €6,12
Ο Αστερίκον σα Ολυμπιακά τ' αγώνας
Η ποντιακή διάλεκτος αποτελεί αδιάψευστη μαρτυρία της καταγωγής του Ποντιακού Ελληνισμού και τη φυλετική συνέχεια απο τους πρώτους αποίκους μέχρι σήμερα. Η Ποντιακή είναι μιά διάλεκτος της Ελληνικής γλώσσας που ξεκινά από τα χρόνια του αποικισμού των Ελλώνων της Ιωνίας και την εγκατάσταση τους στο Πόντο..."
Η απόδοση στα Ποντιακά έγινε απο τον καθηγητή του τ. Πανεπιστημίου Φιλολογίας Ιωαννίνων κο Γ. Σαββαντίδη.
"Πενήντα χρόνα προτού γεννίεται ο Χριστόν οι Ρωμαίοι (κι λέγω τ΄εμετέρτς, αλλά εκείντς α σην Ρώμην τη Ιταλίας) επάτεσαν τον κόσμον όλον. Αέτς πα, όλον η Γαλατία έτον αφκά α σοι Ρωμαίοις - ντο λέγω; κ'έτον όλον ! Εναν χωρίον με Γαλάτες ανυπόταγους κι προσκυνά τοι Ρωμαίοις, αντιφέρκεται πάντα και αντιβάλλ΄ αντίστασην ! Αέτς πα οι Ρωμαίοι λεγεωνάριοι που ωρίαζαν τα κάστρα σο Πετίμπονον, σο Ακουάριον, σο Λάβδανον και σο Μπαμπάορον εύραν την πελάν ατουν..."
Η ποντιακή διάλεκτος αποτελεί αδιάψευστη μαρτυρία της καταγωγής του Ποντιακού Ελληνισμού και τη φυλετική συνέχεια απο τους πρώτους αποίκους μέχρι σήμερα. Η Ποντιακή είναι μιά διάλεκτος της Ελληνικής γλώσσας που ξεκινά από τα χρόνια του αποικισμού των Ελλώνων της Ιωνίας και την εγκατάσταση τους στο Πόντο..."
Η απόδοση στα Ποντιακά έγινε απο τον καθηγητή του τ. Πανεπιστημίου Φιλολογίας Ιωαννίνων κο Γ. Σαββαντίδη.
"Πενήντα χρόνα προτού γεννίεται ο Χριστόν οι Ρωμαίοι (κι λέγω τ΄εμετέρτς, αλλά εκείντς α σην Ρώμην τη Ιταλίας) επάτεσαν τον κόσμον όλον. Αέτς πα, όλον η Γαλατία έτον αφκά α σοι Ρωμαίοις - ντο λέγω; κ'έτον όλον ! Εναν χωρίον με Γαλάτες ανυπόταγους κι προσκυνά τοι Ρωμαίοις, αντιφέρκεται πάντα και αντιβάλλ΄ αντίστασην ! Αέτς πα οι Ρωμαίοι λεγεωνάριοι που ωρίαζαν τα κάστρα σο Πετίμπονον, σο Ακουάριον, σο Λάβδανον και σο Μπαμπάορον εύραν την πελάν ατουν..."
| Τίτλος βιβλίου: | Ο Αστερίκον σα Ολυμπιακά τ' αγώνας | ||
|---|---|---|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Ο Αστερίξ στα Ποντιακά | ||
| Τίτλος πρωτότυπου: | Astérix aux Jeux Olympiques | ||
| Εκδότης: | Μαμούθ Comix | ||
| Συντελεστές βιβλίου: | Goscinny, René, 1926-1977 (Συγγραφέας) Σαββαντίδης, Γιώργος (Μεταφραστής) Uderzo, Albert, 1927-2020 (Εικονογράφος) | ||
| ISBN: | 9789603214816 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
| Σειρά εκδότη: | Asterix | Σελίδες: | 48 |
| Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 2007 | Διαστάσεις: | 28x21 |
| Κατηγορίες: | Γενικά Βιβλία > Καλές Τέχνες > Κινηματογράφος Γενικά Βιβλία > Χιούμορ - Σάτυρα > Κόμικς | ||
Δεν βρέθηκαν στοιχεία για τον συγγραφέα
Δείτε επίσης:
Είδατε πρόσφατα:
