Ο Πασάς
Εκδότης:
Μεταίχμιο
Έτος:
2003
ISBN:
9789603751663
Σελίδες:
200
Εξώφυλλο:
Σκληρό
Εξαντλημένο από τον εκδότη
Ο Πασάς
Μέσα από ένα πρωτότυπο, αφηγηματικό στιλ (μία φράση ανά σελίδα, που συστηματικά ξεκινά επαναλαμβάνοντας την προηγούμενη), ο συγγραφέας αφηγείται την ιστορία του Πασά, ενός αινιγματικού προσώπου το οποίο δεν βλέπουμε ποτέ· μαντεύουμε μόνο τη σιλουέτα του, καθώς διακρίνουμε άλλοτε ένα χέρι, άλλοτε ένα πόδι. Ο Πασάς κάνει εκπληκτικά πράγματα: Διασχίζει τους τοίχους, ενώνεται με τα σύννεφα, ακολουθεί μιαν άγνωστη στο δρόμο, εξαφανίζεται και ξαναγεννιέται. Με λίγα λόγια, παραπαίει σ’ ένα χώρο όπου όνειρο και πραγματικότητα διασταυρώνονται και συγχέονται. Η ασπρόμαυρη εικονογράφηση του Blutch, δεμένη αρμονικά με το κείμενο, προσθέτει μια πινελιά φανταστικού.
Μέσα από ένα πρωτότυπο, αφηγηματικό στιλ (μία φράση ανά σελίδα, που συστηματικά ξεκινά επαναλαμβάνοντας την προηγούμενη), ο συγγραφέας αφηγείται την ιστορία του Πασά, ενός αινιγματικού προσώπου το οποίο δεν βλέπουμε ποτέ· μαντεύουμε μόνο τη σιλουέτα του, καθώς διακρίνουμε άλλοτε ένα χέρι, άλλοτε ένα πόδι. Ο Πασάς κάνει εκπληκτικά πράγματα: Διασχίζει τους τοίχους, ενώνεται με τα σύννεφα, ακολουθεί μιαν άγνωστη στο δρόμο, εξαφανίζεται και ξαναγεννιέται. Με λίγα λόγια, παραπαίει σ’ ένα χώρο όπου όνειρο και πραγματικότητα διασταυρώνονται και συγχέονται. Η ασπρόμαυρη εικονογράφηση του Blutch, δεμένη αρμονικά με το κείμενο, προσθέτει μια πινελιά φανταστικού.
Τίτλος βιβλίου: | Ο Πασάς | ||
---|---|---|---|
Τίτλος πρωτότυπου: | Le Pacha | ||
Εκδότης: | Μεταίχμιο | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Viscogliosi, Fabio (Συγγραφέας) Κουλούρης, Νίκος (Μεταφραστής) Blutch (Εικονογράφος) | ||
ISBN: | 9789603751663 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Σκληρό |
Στοιχεία έκδοσης: | Φεβρουάριος 2003 | Διαστάσεις: | 17x17 |
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
Δεν βρέθηκαν στοιχεία για τον συγγραφέα